昔闻
1926年9月11日星期六民国十五年 · 丙寅年农历八月初五

今日昔闻

第19260911号

01 / 江上

海关小轮与渡轮相撞后,船员协助人员转到渡轮

海关小轮撞沉,关员跳上渡轮脱险

船头被撞破,不到五六分钟便完全沉没;船上水手也相继脱险。

远东社消息:9日6时,海关小轮载着多名关员驶向江心,在浦东怡和码头附近,与由海关码头开往怡和码头的共兴号渡轮相撞。

海关小轮船头被撞破,不到五六分钟便完全沉没。关员们见势不妙,跳上对方渡轮,水手也相继脱险。

双方损失不小,关员已将实情报告税务司。

02 / 邮务

邮局工作人员在柜台后分拣信件

上海邮务分区,10月1日起实行

邮件集中分拣日益困难,拟分11个区,另设3处特别区。

上海地方日渐扩张,所有邮件分拣事务都集中在邮务管理局一处办理,越来越困难。邮务管理局拟把上海划成若干邮区,每区设一所能够办理各项邮务的邮局,以求便利。

这项计划筹备已久,即将完成,定于10月1日起实行;共划为11个区,另设3处特别区。

03 / 民食

平价售米处的购米人群与米袋

平价米购者拥挤,急向芜湖订米

西贡米预计到货较迟,芜湖籼米已经订妥,约四天可到沪。

近来上海米价日益上涨,南市潮惠会馆、城内关帝庙、闸北胡家木桥及下海浦等处的平价售米点,每天前来买米的人十分拥挤。

平价总局顾主任担心买米的人越来越多,米不够出售,已向西贡订购大批进口米。预计这批米到货较迟,难以及时接济,又发电向芜湖订购籼米数千包。

芜湖已回电确认订妥,约四天内可以运到上海;预计成本每石约十三元六角。

04 / 手工

竹笔在覆有透明纸的纸板上画图,夹层纸条可拉动

纸板上写字,一拉纸条便擦去

硬纸板、透明纸和一支竹笔,做成可以反复写画的小物件。

取一块约长6英寸、宽4英寸的硬纸板,正面涂满黑色蜡烛油,烘热到蜡油熔化、纸板吸饱,再放凉。黑色蜡油用细烟煤调入蜡油制成,粗颗粒不能用。

另找一张透明纸,也叫玻璃纸,约长6寸半、宽与纸板相同。用热水浸软,把两端反折,用强力胶粘在纸板背面;找不到透明纸,也可以用透明蜡纸代替。

把厚图画纸裁成宽3分、长9寸的纸条,穿在透明纸与硬纸板之间,两端绕到背面粘接,留得稍松,让纸条能够上下移动。

削一支铅笔形状的竹笔,在透明纸上写字画图,就会显出清晰字迹。想擦去时,把夹在中间的纸条向上或向下一拉,字迹便消失了。

这块纸板和竹笔可以反复用来写算学、练图画。

05 / 艺文

小铺木架上的泥青蛙、泥虎和木制玩具

要货店里的泥青蛙

竹木兵器、纸面具,还有能吹响或按响的泥玩具。

要货店卖些什么呢?无非成套的竹木兵器、纸糊面具、不倒翁、染色的木盘杯碗酒罐,还有泥做的青蛙、老虎和鸭子。

这些泥玩具多半背上有孔,可以吹响;也有的在底板桑皮纸的夹层里装着哨子,一按便吱吱地叫。

06 / 交通

华界道路上的二号公共汽车

二号汽车未领照会,警厅令取缔

公共租界二号汽车由北车站开往靶子场公园,途经华界狄思威路等处,却未领取照会。淞沪警察厅严厅长认为这违反警章,命第五区及第三、第四区予以取缔。

公共租界二号汽车由北车站开往靶子场公园,途经华界狄思威路等处,却未领取照会。淞沪警察厅严厅长认为这违反警章,命第五区及第三、第四区予以取缔。

07 / 留学

留学生提着行李走向轮船

五名留学生今日赴法,免学费食宿

北京中法大学服尔德学院本届毕业生前七名,将被送往法国里昂中法大学留学。

北京中法大学服尔德学院本届毕业生前七名,将被送往法国里昂中法大学留学。

其中两人要到下月才能启程,其余五人定于今日从上海乘船赴法。北京中法大学已通知里昂中法大学,免收这些学生的学费和住宿、伙食等费用。

08 / 夜校

夜校学生聚在教室练习讲演

景林夜校开学,星期日集会练讲演

昆山路景林夜校昨晚七时半举行开学礼。虽然下着大雨,到场的教职员和学生仍很多,由校长顾执中主持。

昆山路景林夜校昨晚七时半举行开学礼。虽然下着大雨,到场的教职员和学生仍很多,由校长顾执中主持。

星期一至星期五是学生专门学习知识的时间,星期六休息。星期日晚七至八时,由全体学生自行集会,练习讲演并开展适当活动;八至九时则邀请名人演讲。

09 / 播音

家中听众戴着耳机收听广播

开洛今日播音:游日谈与苏滩

南京路十二号开洛公司无线电话播音台,今日下午二时邀请南洋大学附属小学主任沈叔逵,讲演《游日琐谈》。

南京路十二号开洛公司无线电话播音台,今日下午二时邀请南洋大学附属小学主任沈叔逵,讲演《游日琐谈》。

晚九时至十时,请怡红社男女合唱苏滩,节目有《思凡下山》和小曲《小九连环》。

10 / 广告

柜台上的矿石收音机与有线听筒

矿石收音机四元,连听筒合售十五元

南京路十二号开洛公司新运到大批矿石收音机,每具单售四元;与价值十三元的开洛听筒合购,只收十五元。

南京路十二号开洛公司新运到大批矿石收音机,每具单售四元;与价值十三元的开洛听筒合购,只收十五元。

公司另备多种灵敏矿石,称各种矿石机均可配用;这款矿石机在本埠装设后,收听开洛播音节目,据称十分清晰。

11 / 居家

在裂纹窗玻璃上添画花叶

玻璃窗裂了,贴纸添画遮住裂痕

裂成两三块、但尚未掉落的玻璃,还能继续使用,只是不够美观,可以想办法遮住裂痕。

裂成两三块、但尚未掉落的玻璃,还能继续使用,只是不够美观,可以想办法遮住裂痕。

先用纸条贴固裂痕处,再用浓厚的粉质颜料,顺着裂痕的形状画上图案。这样处理以后,裂痕不再显眼,还能增加美观。

12 / 战讯

灯下接收电报的工作人员

赖世璜来电:信丰被谢团攻占

来电报称缴获枪三四千支,俘虏千余人。

香港10日下午9时电转述赖世璜来电:6日夜抵达赣州,接到报告,信丰已于4日被谢团攻占。

电报称,赣州、信丰战事中共缴获枪三四千支、机关枪8架、迫击炮5架、山炮3门,子弹和军需物资不计其数;打死敌军营长2人,俘虏一千多人。

杨如轩受伤,向遂川退走;听说杨池生仍藏在城内教堂,现已派人查探。

本期资料

来源:上海《时报》、上海《民国日报》、《儿童世界》、《语丝》第96期、上海《时事新报》(1926年9月11日刊)。以下逐条提供原报页码、馆藏链接、原文与现代汉语阅读版本。

插图为依据当日报道创作的 AI 编辑插图。正文以当时已公开的消息为范围。

上海《时报》原文件第7页 · 原报馆藏

海关小轮撞沉,关员跳上渡轮脱险

本条从前日九日六时至报告税务司全文

远东社消息:9日6时,海关小轮载着多名关员驶向江心,在浦东怡和码头附近,与由海关码头开往怡和码头的共兴号渡轮相撞。

海关小轮船头被撞破,不到五六分钟便完全沉没。关员们见势不妙,跳上对方渡轮,水手也相继脱险。

双方损失不小,关员已将实情报告税务司。

上海《民国日报》原文件第5页 · 原报馆藏

上海邮务分区,10月1日起实行

计划总述完整连续节录,不含后续各区地址表

上海地方日渐扩张,所有邮件分拣事务都集中在邮务管理局一处办理,越来越困难。邮务管理局拟把上海划成若干邮区,每区设一所能够办理各项邮务的邮局,以求便利。

这项计划筹备已久,即将完成,定于10月1日起实行;共划为11个区,另设3处特别区。

上海《民国日报》原文件第5页 · 原报馆藏

平价米购者拥挤,急向芜湖订米

全文,寺名一字□保留

近来上海米价日益上涨,南市潮惠会馆、城内关帝庙、闸北胡家木桥及下海浦等处的平价售米点,每天前来买米的人十分拥挤。

平价总局顾主任担心买米的人越来越多,米不够出售,已向西贡订购大批进口米。预计这批米到货较迟,难以及时接济,又发电向芜湖订购籼米数千包。

芜湖已回电确认订妥,约四天内可以运到上海;预计成本每石约十三元六角。

《儿童世界》原文件第31、32页 · 履彬 · 原报馆藏

纸板上写字,一拉纸条便擦去

原文件第31至32页全文;第32页右侧续文已闭合,图示一并核看。

取一块约长6英寸、宽4英寸的硬纸板,正面涂满黑色蜡烛油,烘热到蜡油熔化、纸板吸饱,再放凉。黑色蜡油用细烟煤调入蜡油制成,粗颗粒不能用。

另找一张透明纸,也叫玻璃纸,约长6寸半、宽与纸板相同。用热水浸软,把两端反折,用强力胶粘在纸板背面;找不到透明纸,也可以用透明蜡纸代替。

把厚图画纸裁成宽3分、长9寸的纸条,穿在透明纸与硬纸板之间,两端绕到背面粘接,留得稍松,让纸条能够上下移动。

削一支铅笔形状的竹笔,在透明纸上写字画图,就会显出清晰字迹。想擦去时,把夹在中间的纸条向上或向下一拉,字迹便消失了。

这块纸板和竹笔可以反复用来写算学、练图画。

《语丝》第96期原文件第1、2页 · 岂明 · 原报馆藏

要货店里的泥青蛙

第2页要货店物件与发声玩具的连续节录;标题及作者署名已在第1页核准,非全文

要货店卖些什么呢?无非成套的竹木兵器、纸糊面具、不倒翁、染色的木盘杯碗酒罐,还有泥做的青蛙、老虎和鸭子。

这些泥玩具多半背上有孔,可以吹响;也有的在底板桑皮纸的夹层里装着哨子,一按便吱吱地叫。

上海《民国日报》原文件第6页 · 原报馆藏

二号汽车未领照会,警厅令取缔

本条全文及副题,首次框左界不足已补齐末字

公共租界二号汽车由北车站开往靶子场公园,途经华界狄思威路等处,却未领取照会。淞沪警察厅严厅长认为这违反警章,命第五区及第三、第四区予以取缔。

上海《时报》原文件第8页 · 原报馆藏

五名留学生今日赴法,免学费食宿

选录该学院赴法学生的安排;五人姓名籍贯从略,不含后续河南大学自费生名单。

北京中法大学服尔德学院本届毕业生前七名,将被送往法国里昂中法大学留学。

其中两人要到下月才能启程,其余五人定于今日从上海乘船赴法。北京中法大学已通知里昂中法大学,免收这些学生的学费和住宿、伙食等费用。

上海《时报》原文件第8页 · 原报馆藏

景林夜校开学,星期日集会练讲演

选录开学时间、到场情况和校长训辞中的每周学习安排,不含礼仪次序、后续教育主张及捐助。

昆山路景林夜校昨晚七时半举行开学礼。虽然下着大雨,到场的教职员和学生仍很多,由校长顾执中主持。

星期一至星期五是学生专门学习知识的时间,星期六休息。星期日晚七至八时,由全体学生自行集会,练习讲演并开展适当活动;八至九时则邀请名人演讲。

上海《时事新报》原文件第11页 · 原报馆藏

开洛今日播音:游日谈与苏滩

分别节录下午二时与晚九至十时的节目;未采用八至九时节目、演出者名单和团体经历。

南京路十二号开洛公司无线电话播音台,今日下午二时邀请南洋大学附属小学主任沈叔逵,讲演《游日琐谈》。

晚九时至十时,请怡红社男女合唱苏滩,节目有《思凡下山》和小曲《小九连环》。

上海《时事新报》原文件第11页 · 原报馆藏

矿石收音机四元,连听筒合售十五元

本条全文;按商业推介标广告,清晰度与兼容性保留推介归因。

南京路十二号开洛公司新运到大批矿石收音机,每具单售四元;与价值十三元的开洛听筒合购,只收十五元。

公司另备多种灵敏矿石,称各种矿石机均可配用;这款矿石机在本埠装设后,收听开洛播音节目,据称十分清晰。

《儿童世界》原文件第30页 · 原报馆藏

玻璃窗裂了,贴纸添画遮住裂痕

选录尚未掉落的两三块裂玻璃之贴纸、添画办法及效果;未采用开头破碎原因,图示已核。

裂成两三块、但尚未掉落的玻璃,还能继续使用,只是不够美观,可以想办法遮住裂痕。

先用纸条贴固裂痕处,再用浓厚的粉质颜料,顺着裂痕的形状画上图案。这样处理以后,裂痕不再显眼,还能增加美观。

上海《时报》原文件第1页 · 原报馆藏

赖世璜来电:信丰被谢团攻占

单则电讯全文,题头至现派员查探

香港10日下午9时电转述赖世璜来电:6日夜抵达赣州,接到报告,信丰已于4日被谢团攻占。

电报称,赣州、信丰战事中共缴获枪三四千支、机关枪8架、迫击炮5架、山炮3门,子弹和军需物资不计其数;打死敌军营长2人,俘虏一千多人。

杨如轩受伤,向遂川退走;听说杨池生仍藏在城内教堂,现已派人查探。

回到页首