
海关小轮撞沉,关员跳上渡轮脱险
船头被撞破,不到五六分钟便完全沉没;船上水手也相继脱险。
远东社消息:9日6时,海关小轮载着多名关员驶向江心,在浦东怡和码头附近,与由海关码头开往怡和码头的共兴号渡轮相撞。
海关小轮船头被撞破,不到五六分钟便完全沉没。关员们见势不妙,跳上对方渡轮,水手也相继脱险。
双方损失不小,关员已将实情报告税务司。
01 / 江上

船头被撞破,不到五六分钟便完全沉没;船上水手也相继脱险。
远东社消息:9日6时,海关小轮载着多名关员驶向江心,在浦东怡和码头附近,与由海关码头开往怡和码头的共兴号渡轮相撞。
海关小轮船头被撞破,不到五六分钟便完全沉没。关员们见势不妙,跳上对方渡轮,水手也相继脱险。
双方损失不小,关员已将实情报告税务司。
02 / 邮务

邮件集中分拣日益困难,拟分11个区,另设3处特别区。
上海地方日渐扩张,所有邮件分拣事务都集中在邮务管理局一处办理,越来越困难。邮务管理局拟把上海划成若干邮区,每区设一所能够办理各项邮务的邮局,以求便利。
这项计划筹备已久,即将完成,定于10月1日起实行;共划为11个区,另设3处特别区。
03 / 民食

西贡米预计到货较迟,芜湖籼米已经订妥,约四天可到沪。
近来上海米价日益上涨,南市潮惠会馆、城内关帝庙、闸北胡家木桥及下海浦等处的平价售米点,每天前来买米的人十分拥挤。
平价总局顾主任担心买米的人越来越多,米不够出售,已向西贡订购大批进口米。预计这批米到货较迟,难以及时接济,又发电向芜湖订购籼米数千包。
芜湖已回电确认订妥,约四天内可以运到上海;预计成本每石约十三元六角。
04 / 手工

硬纸板、透明纸和一支竹笔,做成可以反复写画的小物件。
取一块约长6英寸、宽4英寸的硬纸板,正面涂满黑色蜡烛油,烘热到蜡油熔化、纸板吸饱,再放凉。黑色蜡油用细烟煤调入蜡油制成,粗颗粒不能用。
另找一张透明纸,也叫玻璃纸,约长6寸半、宽与纸板相同。用热水浸软,把两端反折,用强力胶粘在纸板背面;找不到透明纸,也可以用透明蜡纸代替。
把厚图画纸裁成宽3分、长9寸的纸条,穿在透明纸与硬纸板之间,两端绕到背面粘接,留得稍松,让纸条能够上下移动。
削一支铅笔形状的竹笔,在透明纸上写字画图,就会显出清晰字迹。想擦去时,把夹在中间的纸条向上或向下一拉,字迹便消失了。
这块纸板和竹笔可以反复用来写算学、练图画。
05 / 艺文

竹木兵器、纸面具,还有能吹响或按响的泥玩具。
要货店卖些什么呢?无非成套的竹木兵器、纸糊面具、不倒翁、染色的木盘杯碗酒罐,还有泥做的青蛙、老虎和鸭子。
这些泥玩具多半背上有孔,可以吹响;也有的在底板桑皮纸的夹层里装着哨子,一按便吱吱地叫。
06 / 交通

公共租界二号汽车由北车站开往靶子场公园,途经华界狄思威路等处,却未领取照会。淞沪警察厅严厅长认为这违反警章,命第五区及第三、第四区予以取缔。
公共租界二号汽车由北车站开往靶子场公园,途经华界狄思威路等处,却未领取照会。淞沪警察厅严厅长认为这违反警章,命第五区及第三、第四区予以取缔。
07 / 留学

北京中法大学服尔德学院本届毕业生前七名,将被送往法国里昂中法大学留学。
北京中法大学服尔德学院本届毕业生前七名,将被送往法国里昂中法大学留学。
其中两人要到下月才能启程,其余五人定于今日从上海乘船赴法。北京中法大学已通知里昂中法大学,免收这些学生的学费和住宿、伙食等费用。
08 / 夜校

昆山路景林夜校昨晚七时半举行开学礼。虽然下着大雨,到场的教职员和学生仍很多,由校长顾执中主持。
昆山路景林夜校昨晚七时半举行开学礼。虽然下着大雨,到场的教职员和学生仍很多,由校长顾执中主持。
星期一至星期五是学生专门学习知识的时间,星期六休息。星期日晚七至八时,由全体学生自行集会,练习讲演并开展适当活动;八至九时则邀请名人演讲。
09 / 播音

南京路十二号开洛公司无线电话播音台,今日下午二时邀请南洋大学附属小学主任沈叔逵,讲演《游日琐谈》。
南京路十二号开洛公司无线电话播音台,今日下午二时邀请南洋大学附属小学主任沈叔逵,讲演《游日琐谈》。
晚九时至十时,请怡红社男女合唱苏滩,节目有《思凡下山》和小曲《小九连环》。
10 / 广告

南京路十二号开洛公司新运到大批矿石收音机,每具单售四元;与价值十三元的开洛听筒合购,只收十五元。
南京路十二号开洛公司新运到大批矿石收音机,每具单售四元;与价值十三元的开洛听筒合购,只收十五元。
公司另备多种灵敏矿石,称各种矿石机均可配用;这款矿石机在本埠装设后,收听开洛播音节目,据称十分清晰。
11 / 居家

裂成两三块、但尚未掉落的玻璃,还能继续使用,只是不够美观,可以想办法遮住裂痕。
裂成两三块、但尚未掉落的玻璃,还能继续使用,只是不够美观,可以想办法遮住裂痕。
先用纸条贴固裂痕处,再用浓厚的粉质颜料,顺着裂痕的形状画上图案。这样处理以后,裂痕不再显眼,还能增加美观。
12 / 战讯

来电报称缴获枪三四千支,俘虏千余人。
香港10日下午9时电转述赖世璜来电:6日夜抵达赣州,接到报告,信丰已于4日被谢团攻占。
电报称,赣州、信丰战事中共缴获枪三四千支、机关枪8架、迫击炮5架、山炮3门,子弹和军需物资不计其数;打死敌军营长2人,俘虏一千多人。
杨如轩受伤,向遂川退走;听说杨池生仍藏在城内教堂,现已派人查探。
来源:上海《时报》、上海《民国日报》、《儿童世界》、《语丝》第96期、上海《时事新报》(1926年9月11日刊)。以下逐条提供原报页码、馆藏链接、原文与现代汉语阅读版本。
插图为依据当日报道创作的 AI 编辑插图。正文以当时已公开的消息为范围。
远东社消息:9日6时,海关小轮载着多名关员驶向江心,在浦东怡和码头附近,与由海关码头开往怡和码头的共兴号渡轮相撞。
海关小轮船头被撞破,不到五六分钟便完全沉没。关员们见势不妙,跳上对方渡轮,水手也相继脱险。
双方损失不小,关员已将实情报告税务司。
前日(九日)六時計,海關小輪載有關員多人,駛向江心。至浦東怡和碼頭附近,與海關碼頭至怡和碼頭之渡江輪共興號相撞。
關輪頭部撞破,不五六分鐘乃完全沉沒。各關員見勢不佳,跳入彼輪,各水手亦繼續脫險。
雙方損失頗為不貲,各關員經已將實情報告稅務司處。(遠東社)
上海地方日渐扩张,所有邮件分拣事务都集中在邮务管理局一处办理,越来越困难。邮务管理局拟把上海划成若干邮区,每区设一所能够办理各项邮务的邮局,以求便利。
这项计划筹备已久,即将完成,定于10月1日起实行;共划为11个区,另设3处特别区。
上海郵務管理局以上海地方日漸擴張,所有分揀郵件事宜統歸管理局一處辦理,困難日甚。爰將上海劃作若干郵區,每一區內設一能容辦理各項郵務之郵局,以期便捷。
歷該局籌備許久,業將竣事,現定十月一日起實行。茲將該局分本埠為十一區又特別區三處情形錄下。
近来上海米价日益上涨,南市潮惠会馆、城内关帝庙、闸北胡家木桥及下海浦等处的平价售米点,每天前来买米的人十分拥挤。
平价总局顾主任担心买米的人越来越多,米不够出售,已向西贡订购大批进口米。预计这批米到货较迟,难以及时接济,又发电向芜湖订购籼米数千包。
芜湖已回电确认订妥,约四天内可以运到上海;预计成本每石约十三元六角。
近來滬地米價日見增昂,故各處平價局如南市潮惠會館、城內關帝廟、閘北胡家木橋、下海浦太□寺等處,每日平民購米者異常擁擠。
該總局顧主任惟恐購者日衆,米不敷糶,已向西貢訂購大批洋米。預料到貨稍遲,勢難接濟,爰即發電致蕪湖訂購秈米數千包,已接回電訂成,大約四天內即可到滬。惟預計成本每石在十三元六角之譜。
取一块约长6英寸、宽4英寸的硬纸板,正面涂满黑色蜡烛油,烘热到蜡油熔化、纸板吸饱,再放凉。黑色蜡油用细烟煤调入蜡油制成,粗颗粒不能用。
另找一张透明纸,也叫玻璃纸,约长6寸半、宽与纸板相同。用热水浸软,把两端反折,用强力胶粘在纸板背面;找不到透明纸,也可以用透明蜡纸代替。
把厚图画纸裁成宽3分、长9寸的纸条,穿在透明纸与硬纸板之间,两端绕到背面粘接,留得稍松,让纸条能够上下移动。
削一支铅笔形状的竹笔,在透明纸上写字画图,就会显出清晰字迹。想擦去时,把夹在中间的纸条向上或向下一拉,字迹便消失了。
这块纸板和竹笔可以反复用来写算学、练图画。
用一塊硬紙板,長約六英寸闊約四英寸,用黑色蠟燭油塗遍,又在火上烘熱,等蠟燭油溶化,硬紙吸到飽滿為度,冷了就可以備用。(背後不必塗)黑色的蠟燭油就是用些煙煤調在蠟燭油就成功了,但是煙煤要十分精細的,粗粒的不合用。
尋一張透明紙或稱做玻璃紙,將拍照相用過的軟片洗去黑色的影子,也可用。長約六寸半,闊和硬紙相等,用熱水浸軟,把牠的兩端用強力的膠反黏在硬紙的背後,如第一圖。如果這種透明紙實在尋不到,就用透明的蠟紙來代用也可以,不過沒有透明紙那麼好。
用厚的圖畫紙切一條三分闊的條子長九寸,把她穿過透明紙和硬紙的中間,兩端在硬紙背後貼接起來,如第二圖,這紙條要稍鬆些,可以上下移動才合用。
找一段竹條削成像鉛筆的形式。將這筆向透明紙上隨便寫字畫圖,都有明晰的字跡現出來,要拭去的時候,祇要把那一根紙條向上或向下一拉,字跡就沒有了。
這紙板和竹筆寫過幾千幾百回也不損壞,小朋友們做來寫算學,練圖畫,倒是很合算的。
要货店卖些什么呢?无非成套的竹木兵器、纸糊面具、不倒翁、染色的木盘杯碗酒罐,还有泥做的青蛙、老虎和鸭子。
这些泥玩具多半背上有孔,可以吹响;也有的在底板桑皮纸的夹层里装着哨子,一按便吱吱地叫。
賣的是些什麼東西呢?也無非竹木製的全副兵器,紙糊面具,不倒翁稱「□□倒」,染色的木盤杯碗酒罍,泥青蛙,或老虎及鴨,大抵背上有孔可吹,或是底板的桑皮紙夾層中置叫子,按起來會吱吱地叫。
公共租界二号汽车由北车站开往靶子场公园,途经华界狄思威路等处,却未领取照会。淞沪警察厅严厅长认为这违反警章,命第五区及第三、第四区予以取缔。
淞滬警察嚴廳長,以公共租界二號汽車,由北車站至靶子場公園,經華界之狄思威路等處,未領照會,殊違警章,特令五區三四區一列加以取締。
北京中法大学服尔德学院本届毕业生前七名,将被送往法国里昂中法大学留学。
其中两人要到下月才能启程,其余五人定于今日从上海乘船赴法。北京中法大学已通知里昂中法大学,免收这些学生的学费和住宿、伙食等费用。
北京中法大學服爾德學院,本屆畢業生前七名送往法國里昂中法大學留學。
聞該生等除其中二人須遲至下月方能起程外,餘五人[姓名及籍貫從略],均定於今日,由上海搭船赴法。已由北京中法大學通知法國里昂中法大學,免收該生等學費及宿膳各費。
昆山路景林夜校昨晚七时半举行开学礼。虽然下着大雨,到场的教职员和学生仍很多,由校长顾执中主持。
星期一至星期五是学生专门学习知识的时间,星期六休息。星期日晚七至八时,由全体学生自行集会,练习讲演并开展适当活动;八至九时则邀请名人演讲。
崑山路景林夜校於昨晚七時半舉行開學禮,雖遇大雨滂沱,而教職員學生到者仍衆,由校長顧執中主席。
每星期一至星期五為學生專門研究智識時間,星期六休息,星期日每晚七時至八時,由全體自行集會練習講才,及各種適當之活動,八時至九時,則請名人演說。
南京路十二号开洛公司无线电话播音台,今日下午二时邀请南洋大学附属小学主任沈叔逵,讲演《游日琐谈》。
晚九时至十时,请怡红社男女合唱苏滩,节目有《思凡下山》和小曲《小九连环》。
南京路十二號開洛公司無線電話播音台,今日下午二時,敦請南洋大學附屬小學主任、沈君叔逵、演講「遊日瑣談」。
九時至十時,請怡紅社[演出者名單從略]男女合唱蘇灘,計有前灘「思凡下山」及小曲「小九連環」。
南京路十二号开洛公司新运到大批矿石收音机,每具单售四元;与价值十三元的开洛听筒合购,只收十五元。
公司另备多种灵敏矿石,称各种矿石机均可配用;这款矿石机在本埠装设后,收听开洛播音节目,据称十分清晰。
南京路十二號開洛公司,新近運到大批礦石收音機,每具另售洋四元,連價值十三元之開洛聽筒合售則僅收十五元,並備各種靈敏礦石,不論何種礦石機均可配用。聞該種礦石機,裝設本埠收聽開洛播音節目,極為清晰云。
裂成两三块、但尚未掉落的玻璃,还能继续使用,只是不够美观,可以想办法遮住裂痕。
先用纸条贴固裂痕处,再用浓厚的粉质颜料,顺着裂痕的形状画上图案。这样处理以后,裂痕不再显眼,还能增加美观。
但是裂成兩三塊而不至落下的玻璃,似乎沒有急換的必要,因為牠還可以使用,不換牠又欠雅觀,因此就想出補救的方法。
第一圖第二圖都是破裂的玻璃窗,ABC等處用紙條貼固,然後用濃厚粉質的顏色畫上,適合裂痕形狀的東西如第三四圖。
經過這樣的修補,就不覺得破裂的缺點,反而增加美觀了。
香港10日下午9时电转述赖世璜来电:6日夜抵达赣州,接到报告,信丰已于4日被谢团攻占。
电报称,赣州、信丰战事中共缴获枪三四千支、机关枪8架、迫击炮5架、山炮3门,子弹和军需物资不计其数;打死敌军营长2人,俘虏一千多人。
杨如轩受伤,向遂川退走;听说杨池生仍藏在城内教堂,现已派人查探。
賴世璜電:魚(六日)亥抵贛州,得報告,支(四日)日信豐經謝團克復。
贛信戰事,共繳槍三四千枝、機關鎗八架、迫擊砲五架、山砲三尊、子彈輜重無算。斃敵軍營長二人,俘虜千餘人。
楊如軒受傷,向遂川退走;聞楊池生尚匿居城內教堂,現派員查探。(香港十日下午九時電)