上海 · 火警

北站焚车原因仍未明：黄宝根柩停闸北救火会

交通类受影响。闸北各段救火会题「义勇捐躯」。丧葬由救火会承办。

北站焚车原因仍未明。交通类受影响。

昨报。现将昨天续得的消息分记如下。

黄宝根的哀荣。前天（二十五日）北站火灾因伤毙命的救火员黄宝根，灵柩已经停在闸北救火会里。闸北各段救火会全体夫役联合哀悼，题「义勇捐躯」四字。昨天早上，黄的母亲和姊妹等赶到上海。丧葬一切都由闸北救火会担任承办。

上海 · 气象

飓风改向朝鲜：二十五日晨进至宣城附近

前晚本埠突起飓风大雨，至昨日天明始止。华界低洼积水，电线被折。

飓风改向朝鲜。

据日本中央气象台上海观测所前日的发表，在浙江省南部龙泉附近的飓风北上，于二十五日晨未明进至皖省南部宣城附近，中心势力大减。进路转向韩国半岛。

前天晚上本埠突起飓风，大雨倾盆，直到昨天到天亮才停。华界各处低洼积水，电车电线被风吹折，昨天已由华商电气公司派匠分头调查修理。

上海 · 米市

米价暗盘仍抬高：限价明文后反高起二角

前二日头号白粳十八元八角，昨一律售每石十九元。县署调取闸北米行帳簿。

米价暗盘仍抬高。

昨天沪北的米价，最高白粳十九元，又十八元九角，又十八元七角五分，又暗盘上白粳十九元八角，又二十元六角。南北市各号售米，前二日售出头号白粳十八元八角。昨天因为已有限止的明文，便一律售每石十九元，反倒高起二角。

县署调取闸北米行帳簿。昨天早晨闸北米行公会会长因事晤见上海县危知事，须将帳簿即日送县查核。

上海 · 驻军

二师新兵过沪赴杭：约三千，午後四时半转车

念五午後三时由南京开来。兵士称系第二师在安徽各地招来。

二师新兵过沪赴杭。

昨天（念五）午後三时，由南京开来的列车，载有新兵约三千。据南京兵士说，是第二师在安徽各地招来的。这些兵已经在昨天下午四时半转车赴杭。

上海 · 火警

出店孙景惠因救触电老妪反触电身死

南市外马路南会馆弄口电线被风吹断。夜半一时许两妪触电。孙景惠四十岁，取木棍撳去电线，狂风把线卷上头项手足，立时殒命。

前夜大风雨的损害。出店孙景惠因为救触电老妪，自己反触电身死。

孙景惠触电身死。南市外马路南会馆弄口，华商电气公司电灯线两根，前天晚上被飓风吹断，落在地上。夜半一点左右，有老妪两人经过，触电倒地。那时附近永泰木行出店、绍兴人孙景惠正好出外□，路过看见，急忙奔回行里，取木棍把两老妪身上的电线撳开。虽然救活了两个妇人，不料一阵狂风把两根电线吹起，卷在孙的头颈、手脚等处，立刻殒命。

岗警闻讯赶来，见孙已经死了，又看出两个老妇中电很深、气息仅属，急忙雇车送往上海医院救治，不识能否保住性命。该岗警随即据情报告一区分署。昨天令饬二十三铺地甲秦德方到地检厅报验。孙检察长在午后委派沈检察官、检验员等到场相验。兄长孙景甫投案，禀称住在虹口东汉壁礼路四百三十□四号门牌。死者孙景惠是民胞弟，今年四十岁，向来在永泰木行当出店，昨夜因救两个妇人遭触电而死，现在求免验。官谕不准，随即验明确是触电身死，谕令尸属棺殓。

上海 · 交涉

陈阿堂案昨日消息：吴凯声搜集证据

律师再召尸亲到事务所，陈戚陆永根作证。法租界商界联合会临时董事会称凶手已解往长崎。

陈阿堂案昨天的消息。吴凯声搜集证据。

吴凯声律师因为已经被聘为陈案家属全权代表，所以除了先前已经汇集的各项证据以外，又再召陈尸合家眷口到事务所，并由陈的亲戚陆永根作证。

法租界商界联合会开临时董事会，副议长徐子贤主席。会中说，凶手已经解往长崎，结果很难逆料。此举是国际问题。并请代表尸亲向日政府、日领事交涉。尸妻子女等全体赞成。

上海 · 公堂

控巡捕行凶证据不足：公廨判本案注销

新闸捕房八百五十一号巡捕栾仁声，本月五号拘刘阿五。刘延律师控沿途殴伤。徐杨氏称先被刘殴倒。

控巡捕行凶，证据不足。

新闸捕房八百五十一号巡捕栾仁声，在本月五号，在路上查见夫刘阿五殴打妇人徐杨氏成伤，就把刘拘进新闸捕房，着他交十元保出。次日公共公廨传审，刘避不到案，已经判决将保公完案。不料刘忽然延请律师投廨，用刑事控告该捕当天把他拘入时沿途殴伤等情。公廨出票，昨天早晨把栾传到案。

据刘供称，因为和徐杨氏碰撞口角，该巡捕到来，不问情由，打了他的脸颊。被拘往捕房时，沿途又遭该捕殴伤，有医生验单呈察。又据徐杨氏供称，我当天在路上走，刘阿五和其他两人向我任笑，所以口角；刘等恼羞成怒，把我殴倒在地，幸亏该巡捕到来，刘和另一人被拘获，而该捕的号帽又被打落，后来由印捕帮同拘往捕房。质问栾捕，他否认沿途殴打刘。中西官核对供词，告所控证据不足，判本案注销。