
妻子取开水壶抗匪,店主脱险
匪徒欲掳店主勒赎,头皮被开水浇烂后逃走。
哈尔滨十日通讯称:中东路沿线附属地近来已增添守备队,但仍不时有土匪袭击附属地,掳走富户勒索赎金。日前,一股土匪突然侵入阿达河齐站的一家中国店铺,想将店主掳去勒赎。店主的妻子素有强悍之名,看见丈夫被掳,当即拿起炉上的开水壶,与土匪相抗。土匪猝不及防,头皮多被开水浇烂,仓皇逃去,店主幸免于难。
01 / 城市

匪徒欲掳店主勒赎,头皮被开水浇烂后逃走。
哈尔滨十日通讯称:中东路沿线附属地近来已增添守备队,但仍不时有土匪袭击附属地,掳走富户勒索赎金。日前,一股土匪突然侵入阿达河齐站的一家中国店铺,想将店主掳去勒赎。店主的妻子素有强悍之名,看见丈夫被掳,当即拿起炉上的开水壶,与土匪相抗。土匪猝不及防,头皮多被开水浇烂,仓皇逃去,店主幸免于难。

陈局长在接线室张示,称告诫后违禁将予斥退。
上海电话局的接线职务都由女生担任。此前一名已经辞职的女职员曾剪去头发,该局陈局长竟在接线室贴出禁止告示。
告示称:“我国历来崇尚礼教,妇女切忌艳妆。荆钗布裙的朴素装束,早已载入女史,这种崇尚由来已久。近来青年女子往往喜欢赶时髦,甚至剪发,以求与众不同。装饰新奇,令人侧目,既违礼俗,也不合女子应守的规矩。本局属于官营商业性质,这种风气断不可开。所有女接线职员,务必保持朴素作风,不要染上轻浮习气。告诫之后,倘敢故意违禁,一定予以斥退。特此告谕。”

酱内藏三个洋铁桶,共装子弹四千二百发。
大连消息:十四日晚上七时左右,有人用运货小车载着三桶青酱,运往二站,准备发往奉天。货票上标明,发货人为若狭町七十七番地的村上利七,收货人为小山边店。敷岛广场派出所的川内巡查恰在巡逻途中经过,见有可疑之处,当场开验,果然在青酱里面搜出三个洋铁桶,桶中共装手枪四十二枝、子弹四千二百发。当即报告大连警察署,搜查犯人下落。

田阿菊在南京路虹庙弄口被撞,伤后送仁济医院。
老翁田阿菊,现年七十六岁,近日从绍兴来到上海,寄住北山西路一百二十二号田阿宝家。前天下午因事外出,走到南京路虹庙弄口,突然被某号电车撞倒碾伤。幸被巡街的巡捕看见,巡捕抄录电车及司机的执照,用车将伤者送往仁济医院。医治无效,田阿菊随即死亡。捕房命探员将尸体抬入麦伦路验尸所。
02 / 教育

北京路透电称,经费缺乏大约是学校暂停的原因。
北京十五日路透社电:北京大学今秋尚未开学。听说大多数学生暑假后没有回京。该校暂时停办,大约是因为经费缺乏,教员的薪俸已经拖欠十五个月。其他国立学校的教员,也已欠俸多月。

教育厅曾令照常上课,前方仍急催让出校舍。
芜湖通讯:联军总司令部因所属军队战伤者很多,九江方面的医院已经人满,派员到安徽,在安庆、芜湖两处添设后方军医院,以收容前线伤兵。安庆方面已选定法专、一师两处校址作为医院。承办人员随后到芜湖选址,认为赭山第五中学位置适中,便命该校停办,改作医院。卢校长得知后,立即电请教育厅指示,并要求力争让医院另选地点,同时先令学生暂时离校。不久接到教育厅复电,要求恢复校务、照常上课。前方却又急催迁让,卢校长左右为难,便往见道尹,请求维持。道尹表示,在军事时期实在无能为力,只有暂时停办。卢校长不得已,只好再将停办情形电告教育厅,教育厅也无可奈何。
该校已于十三日完全迁出,所有文具物件另找房屋存放。县署议厅也奉命协助筹办,连日忙着筹备所需病床。听说院长已经委派刘传连担任,刘已启程来芜湖,即日可到。红十字芜湖分会此前因江西战事激烈、军民伤亡很多,特组织救护队,前往战区承担救护、掩埋等事。队伍已经组织妥当,于十三日率同夫役出发,将向总会请领所需物品,并乘轮直赴九江。
03 / 文娱

村田实及一组演员来沪,聘李曼丽参加日华合演片。
据上海每日新闻社报告,日本导演村田实和一组演员新近来到上海,属于日活影画会社。到沪后,他们决定照原定计划,先摄制一部日华合演影片,片名《神州男儿之意气》。中国女演员方面聘请李曼丽女士,现已开始摄影。
04 / 劳动

以后开除工人,须得工会同意。
(一)辞退新总管,起用旧总管。
(二)增加工资洋三分。
(三)复工后,由工头发给赏工一工。
(四)恢复工会原状。
(五)以后开除工人,须得工会同意。
(六)以后不得打骂工人。
(七)以后不准滥罚工资。

学生会调解无效,听说厂方拟另招新女工。
上海杨树浦华盛路一号恒丰二厂细纱间女工发生罢工。前天,上海学生联合会派代表前往调解。厂方认为,女工要求加薪是劳资双方的直接事务,须由工人推派负责代表,与厂方进行互惠谈判,无须第三者参与,因此学生会调解没有多大效果。工方见调解失败,便采取一致罢工行动。昨天细纱间日班工人一概不上班,粗纱间因细纱间停止,也随后停工,罢工工人合计四百余人;另有部分仍照常工作。听说厂方现正打算招募新女工,待招齐后便开工。

听说薪津已有维持办法,约下星期一二可发。
北京电报总局电务员生因索薪没有着落,昨天下午二时全体罢工,快慢机器一律停止工作,电报的收受也临时搁置。该局总管刘慕三认为事关重要,竭力向各员疏通,直到下午五时才恢复工作。听说截至昨夜六时,该局对员生的薪津已有维持办法,大约下星期一、二可以发放。

统一工价每斤洋二分五厘,饮食由店主供给。
苏州各布店弹棉花工人有数百人。原工价,自备饭食者每弹一斤棉花得工钱洋三分;由店供给饭食者,每斤得洋二分。近来生活开支日益增加,工人前天要求店主增加工资,全体罢工。十四日,双方代表在公所集议,议定每斤增加洋五厘,此后一律每斤工钱洋二分五厘,饮食全部由店主供给,遂于十五日照常工作。
05 / 民生

幼子五六日靠糠屑藕根活命,最后几日连这些也得不到。
十二日汉口特约通讯,天溪:我们从司门口,经鼓楼洞,转火巷,入小朝街读书堂,大朝街,折往水陆街,拜访我的一位朋友。他是辛亥首义同志,退下来后经营商业。我们握手,起初不知该怎样开口。随后,朋友告诉我:围城之初尚且无事,后来粮食断绝,幼子有五六天靠糠屑、藕根活命。最后几天,连这些也得不到。他说,有生以来没有受过这样的苦。北兵起初纪律还未大坏,仅有小小扰乱;到了本月七日,便大肆抢劫。他家共被抢掠三次。头两次,给了十多元洋钱,来人便走。最后一次,三名北兵一同到来,背枪带着实弹,百般骚扰。朋友把所有东西都拿出来,仍不能满足他们。三人都举枪对着他说:“你家一定不止这些,应当全拿给我们。不然就开枪了!”朋友无可奈何,把三名士兵领到窖藏处,取出其他友代藏的若干金珠,全交给三人,三人才离去。朋友边说边骂刘玉春,认为即使处以重刑,也不足以抵偿他的罪过。
06 / 战讯

陈嘉谟十一日下午三时在武当宫被第八军捕获。
十三日汉口电:陈嘉谟确于十一日下午三时,在武当宫被第八军捕获。
十三日汉口电:刘玉春仍被监禁在省议会。十一日,运往汉口、继而北遣的俘虏为四千人。
十二日汉口电:唐生智、邓演达、陈可钰于十日辰时从武昌来电,报告攻克武昌,并定期审判被俘的刘玉春、陈嘉谟。
十三日广州电:邓演达十日电称,刘玉春被我第四军三十五团活捉,陈嘉谟仍在搜查中,总指挥部即早入武昌。
来源:天津《庸报》、上海《民国日报》、《泰东日报》、上海《时报》、上海《时事新报》、上海《商报》、《世界日报》(1926年10月16日刊)。以下逐条提供原报页码、馆藏链接、原文与现代汉语阅读版本。
插图为依据当日报道创作的 AI 编辑插图。正文以当时已公开的消息为范围。
哈尔滨十日通讯称:中东路沿线附属地近来已增添守备队,但仍不时有土匪袭击附属地,掳走富户勒索赎金。日前,一股土匪突然侵入阿达河齐站的一家中国店铺,想将店主掳去勒赎。店主的妻子素有强悍之名,看见丈夫被掳,当即拿起炉上的开水壶,与土匪相抗。土匪猝不及防,头皮多被开水浇烂,仓皇逃去,店主幸免于难。
哈爾濱十日通訊、沿中東路附屬地之守備隊、近已增添、但不時仍有土匪襲擊附屬地、劫去富戶勒贖之舉、日前阿達河齊站突有土匪一股、侵入該站中國某□店、欲將店主架去勒贖、店主之妻、素稱強悍、見其夫被擄而去、當卽拿起爐上開水壺、與土匪交綏、土匪突不及防、頭皮多被開水澆爛、倉皇遁去、店主幸免於難云、
上海电话局的接线职务都由女生担任。此前一名已经辞职的女职员曾剪去头发,该局陈局长竟在接线室贴出禁止告示。
告示称:“我国历来崇尚礼教,妇女切忌艳妆。荆钗布裙的朴素装束,早已载入女史,这种崇尚由来已久。近来青年女子往往喜欢赶时髦,甚至剪发,以求与众不同。装饰新奇,令人侧目,既违礼俗,也不合女子应守的规矩。本局属于官营商业性质,这种风气断不可开。所有女接线职员,务必保持朴素作风,不要染上轻浮习气。告诫之后,倘敢故意违禁,一定予以斥退。特此告谕。”
上海電話局接線職務、均屬女生、前有已經辭職之某生、曾將髮剪去、該局陳局長竟於接線室出示禁止云、
照得我國夙敦禮教、婦女切忌豔妝、荊布裙釵、垂於彤史、由來尚矣、乃近日青年閨閣、往往喜學時髦、甚至有剪髮去□、以炫異於人者、裝飾新奇、見者側目、既違禮俗、並非女箴、本局為官營商業之性質、此種風氣、斷不可開、凡稱司機女生、務循樸素之風、勿染輕浮之習、自經此□告誡後、倘敢故違、定予擯斥、其各□之、切切特諭、
大连消息:十四日晚上七时左右,有人用运货小车载着三桶青酱,运往二站,准备发往奉天。货票上标明,发货人为若狭町七十七番地的村上利七,收货人为小山边店。敷岛广场派出所的川内巡查恰在巡逻途中经过,见有可疑之处,当场开验,果然在青酱里面搜出三个洋铁桶,桶中共装手枪四十二枝、子弹四千二百发。当即报告大连警察署,搜查犯人下落。
十四日午後七時許。有人用運貨小車。載青醬三桶。運往二站。欲發往奉天。貨飛上標明發貨人爲若狹町七十七番地村上利七。收貨人爲小山邊店。適有敷島廣場派出所之川內巡查巡邏過此。見其有可疑之處。當場開而驗之。果於青醬之內搜出洋鐵桶三個。其中共盛手槍四十二枝。子彈四千二百發。即時報告大連警察署搜查犯人所在云。
老翁田阿菊,现年七十六岁,近日从绍兴来到上海,寄住北山西路一百二十二号田阿宝家。前天下午因事外出,走到南京路虹庙弄口,突然被某号电车撞倒碾伤。幸被巡街的巡捕看见,巡捕抄录电车及司机的执照,用车将伤者送往仁济医院。医治无效,田阿菊随即死亡。捕房命探员将尸体抬入麦伦路验尸所。
老叟田阿菊,現年七十六歲,近由紹興來滬,寄寓北山西路一百二十二號田阿寶家,前日下午因事出外,行經南京路虹廟弄口,突被某號電車撞倒碾傷,幸經巡街捕查見,抄錄電車及司機執照,將傷者車送仁濟醫院,醫治無效,旋即身死,由捕房飭探將屍體舁入麥倫路驗屍所,
北京十五日路透社电:北京大学今秋尚未开学。听说大多数学生暑假后没有回京。该校暂时停办,大约是因为经费缺乏,教员的薪俸已经拖欠十五个月。其他国立学校的教员,也已欠俸多月。
北京大學今秋季未開學,聞大多數學生暑假後,未回京,該校之暫停,大約因缺乏經費之故,因教員之薪俸已欠至十五個月也,其他國立學校之教員,亦欠俸多月。(北京十五日路透社)
芜湖通讯:联军总司令部因所属军队战伤者很多,九江方面的医院已经人满,派员到安徽,在安庆、芜湖两处添设后方军医院,以收容前线伤兵。安庆方面已选定法专、一师两处校址作为医院。承办人员随后到芜湖选址,认为赭山第五中学位置适中,便命该校停办,改作医院。卢校长得知后,立即电请教育厅指示,并要求力争让医院另选地点,同时先令学生暂时离校。不久接到教育厅复电,要求恢复校务、照常上课。前方却又急催迁让,卢校长左右为难,便往见道尹,请求维持。道尹表示,在军事时期实在无能为力,只有暂时停办。卢校长不得已,只好再将停办情形电告教育厅,教育厅也无可奈何。
该校已于十三日完全迁出,所有文具物件另找房屋存放。县署议厅也奉命协助筹办,连日忙着筹备所需病床。听说院长已经委派刘传连担任,刘已启程来芜湖,即日可到。红十字芜湖分会此前因江西战事激烈、军民伤亡很多,特组织救护队,前往战区承担救护、掩埋等事。队伍已经组织妥当,于十三日率同夫役出发,将向总会请领所需物品,并乘轮直赴九江。
蕪湖通信,聯軍總司令部現以所部軍隊,因戰受傷者甚眾,九江方面之病院已患人滿,乃派員來皖,在安慶、蕪湖兩處,添設後方軍醫院,以便收容前敵傷兵,安慶方面,已擇定法專、一師,兩校址,作為病院,該員旋又來蕪選擇地點,以赭山第五中學地點適中,即令該校停辦,改為病院,校長盧□□,聞訊立電教育廳請示,並要求力爭病院易地,一面先令學生暫行出校,旋得教廳復電,囑令恢復校務,照常上課,惟前方又急催遷讓,盧校長左右為難,乃往謁道尹史久□,要求維持,史以在此軍事時期,殊無能為力,表示惟有暫行停辦,盧不得已,祇得將停辦情形再電教廳,而教廳亦無如之何也。
該校業於十三日完全遷出,所有文具物件,另屋貯藏,縣署議廳亦奉命協同籌辦,連日籌備應需病榻,極形忙碌,院長一席,聞已委派劉傳連充任,劉已由□起程來蕪,即日可到,又紅十字蕪湖分會,前以贛省戰事劇烈,軍民傷亡極眾,特組織救護隊,前往戰區,担任救護掩埋等事,業已組織就緒,於十三日率同夫役,出發往□,向總會請領應用物品,由□乘輪逕赴九江。
据上海每日新闻社报告,日本导演村田实和一组演员新近来到上海,属于日活影画会社。到沪后,他们决定照原定计划,先摄制一部日华合演影片,片名《神州男儿之意气》。中国女演员方面聘请李曼丽女士,现已开始摄影。
據上海每日新聞社報告、新近來滬之日導演家村田實氏及演員一組、屬日活影畫會社 到滬後、決照原定計畫、先攝製一日華合演影片、劇名「神州男兒之意氣」、中國女演員方面聘請李曼麗女士(□奇婦影片之主角)擔任、現已開始攝影云、
(一)辞退新总管,起用旧总管。
(二)增加工资洋三分。
(三)复工后,由工头发给赏工一工。
(四)恢复工会原状。
(五)以后开除工人,须得工会同意。
(六)以后不得打骂工人。
(七)以后不准滥罚工资。
(一)辭退新總管起用舊總管、
(二)增加工資洋三分、
(三)復工後由工頭發給賞工一工、
(四)恢復工會原狀、
(五)以後開除工人須得工會同意、
(六)以後不得打罵工人、
(七)以後不准濫罰工資云、
上海杨树浦华盛路一号恒丰二厂细纱间女工发生罢工。前天,上海学生联合会派代表前往调解。厂方认为,女工要求加薪是劳资双方的直接事务,须由工人推派负责代表,与厂方进行互惠谈判,无须第三者参与,因此学生会调解没有多大效果。工方见调解失败,便采取一致罢工行动。昨天细纱间日班工人一概不上班,粗纱间因细纱间停止,也随后停工,罢工工人合计四百余人;另有部分仍照常工作。听说厂方现正打算招募新女工,待招齐后便开工。
本埠滬東楊樹浦華盛路一號恆豐二廠細紗間女工發生罷工風潮,各情□三誌本報,茲悉前日上海學生聯合會會派代表前往調解,廠方以女工要求加薪,為勞資兩方直接之事,須工人推派負責代表與廠方作互惠之談判,無庸第三者參與其間,故對於學生會之調解,無甚效果,工方見調解失敗,起而作一致之罷工運動,故昨日日班細紗間工人,一概不上班工作,粗紗間因細紗間停止,亦步其後,罷工工人,合計四百餘人,其餘一廠布廠仍照常工作,聞廠方現擬從事招募新女工,候招齊後即行開工云。
北京电报总局电务员生因索薪没有着落,昨天下午二时全体罢工,快慢机器一律停止工作,电报的收受也临时搁置。该局总管刘慕三认为事关重要,竭力向各员疏通,直到下午五时才恢复工作。听说截至昨夜六时,该局对员生的薪津已有维持办法,大约下星期一、二可以发放。
北京電報總局電務員生因索薪無有着落。遂於昨日下午二時全體罷工。以致快慢機器。一律停頓工作。即收受電報。亦臨時擱置。該局總管劉慕三、以事關重要。當向各員竭盡全力疏通。結果。於下午五時。始恢復工作。聞至昨夜六時。該局對於員生之薪津。已有維持辦法約下星期一二可發放也。(特)
苏州各布店弹棉花工人有数百人。原工价,自备饭食者每弹一斤棉花得工钱洋三分;由店供给饭食者,每斤得洋二分。近来生活开支日益增加,工人前天要求店主增加工资,全体罢工。十四日,双方代表在公所集议,议定每斤增加洋五厘,此后一律每斤工钱洋二分五厘,饮食全部由店主供给,遂于十五日照常工作。
蘇垣各布店彈棉花工人、計有數百人、每日工資自備飯食者每花一斤工資洋三分、由店供給飯食者每斤洋二分、茲因生活程度日高、前日要求店主增加工資、全體罷工、十四日雙方代表在□坊公所集議、每斤加洋五釐、此後一律每斤工資洋二分五釐、飲食悉由店主供給、遂於十五號照常工作云、
十二日汉口特约通讯,天溪:我们从司门口,经鼓楼洞,转火巷,入小朝街读书堂,大朝街,折往水陆街,拜访我的一位朋友。他是辛亥首义同志,退下来后经营商业。我们握手,起初不知该怎样开口。随后,朋友告诉我:围城之初尚且无事,后来粮食断绝,幼子有五六天靠糠屑、藕根活命。最后几天,连这些也得不到。他说,有生以来没有受过这样的苦。北兵起初纪律还未大坏,仅有小小扰乱;到了本月七日,便大肆抢劫。他家共被抢掠三次。头两次,给了十多元洋钱,来人便走。最后一次,三名北兵一同到来,背枪带着实弹,百般骚扰。朋友把所有东西都拿出来,仍不能满足他们。三人都举枪对着他说:“你家一定不止这些,应当全拿给我们。不然就开枪了!”朋友无可奈何,把三名士兵领到窖藏处,取出其他友代藏的若干金珠,全交给三人,三人才离去。朋友边说边骂刘玉春,认为即使处以重刑,也不足以抵偿他的罪过。
余等由司門口,經鼓樓洞,轉火巷,入小朝街讀書堂,大朝街,折趨至水陸街,訪問吾友某君,友辛亥首義同志,退而經營商業者也,握手相□,初不知如何作辭,已而吾友告我,圍城之初尚無恙,繼而糧絕,稚子五六日恃糠屑藕根為活。最後數日雖糠屑藕根亦不可得。謂有生以來,未受此厄,其初北兵紀律尚未大壞,僅小小擾亂而已,至本月七日,則大肆搶劫矣,彼家共搶掠三次首次二次,與洋十餘元即去,最後一次,北兵三人同來,負槍實彈,騷擾百端,吾友盡舉所有以獻,猶不能滿其慾,此三人者,皆舉槍對吾友,曰「汝家必不止此,當盡取以與我輩,不爾,槍發矣。」吾友無可如何,引三兵至窖藏處,取其他友代藏之金珠若干盡畀之,三兵始□然行矣,吾友且言且罵劉玉春,謂此賊雖處以惡刑,猶不能蔽其辜也。
十三日汉口电:陈嘉谟确于十一日下午三时,在武当宫被第八军捕获。
十三日汉口电:刘玉春仍被监禁在省议会。十一日,运往汉口、继而北遣的俘虏为四千人。
十二日汉口电:唐生智、邓演达、陈可钰于十日辰时从武昌来电,报告攻克武昌,并定期审判被俘的刘玉春、陈嘉谟。
十三日广州电:邓演达十日电称,刘玉春被我第四军三十五团活捉,陈嘉谟仍在搜查中,总指挥部即早入武昌。
陳嘉謨確於眞(十一)日下午三時,在武當宮爲第八軍捕獲。 本報十三日漢口電
劉玉春仍監禁省議會,眞(十一)俘虜運漢繼北遣者四千人。 本報十三日漢口電
唐(生智)鄧(演達)陳可鈺□(十日)辰自武昌電告,攻克武昌,並定期審判受俘之劉玉春陳嘉謨。 本報十二日漢口電
鄧演達灰(十日)電,劉玉春被我第四軍卅五團生擒,陳嘉謨在搜查中,總指揮部卽早入武昌。 本報十三日廣州電