今日昔闻
01 / 暑热与城市
名为新秋，热气一点没减
立秋才三天，上海人已经喊：“秋老虎又来了！”
刚有短暂降温，湿热随即返场；名为新秋，体感仍像炎夏。
“热死了！暑热刚走，秋老虎又来了。”前月二十九日，寒暑表曾短暂回落，人们以为农历七月初一入秋后就会转凉。
湿气很快重新涌起，热意反而更重。作者把酷热写成一只张牙舞爪的老虎，直说“名为新秋，实际上仍是炎夏”。
人人盼秋，却只盼来更重的湿热；文章最后盼云起雨落，让上海得到一点凉气。
过去二十四小时，最高约38.7℃
最低约24.5℃；去年同日最高约35.6℃。
过去二十四小时最高约38.7℃（原载101.7度），最低约24.5℃（原载76.1度）；去年同日则为最高约35.6℃（原载96度）、最低25℃（原载77度）。
以上按（华氏度－32）×5/9 换算，并四舍五入到0.1℃；四个摄氏读数用于比较当天昼夜热度与去年同日。
各国领事纷纷离沪避暑
有人去威海卫，有人去日本，还写明约一个月后返沪。
驻沪日本总领事矢田拟在本月中旬前往威海卫避暑；莫迪也准备赴日本避暑。
莫迪的行程还附有期限：约一个月后回上海。两组可核行程的目的都是离沪避暑。
02 / 旱情与生计
田里等雨，城里看米价与消暑生意
一周没有雨，四乡晚稻开始枯萎
乡民报荒，法藏寺设坛求雨，县署同时停屠。
烈日持续约一周，早稻已经收获，晚稻秧苗却逐渐枯萎，稻心还疑有虫害。若再过几天仍不下雨，秋收前景将十分危险。
虹桥、杨行、闵行、高桥等地乡民陆续报荒，请县方派员察看。上海县知事与绅董又请僧人在法藏寺设坛求雨，并宣布暂停屠宰，等下雨后再恢复。
每石十八元九角，暗盘已经开到十九元
自农历上月二十四日起，每石累计上涨超过一元。
米价从农历上月二十四日起逐步上涨，每石累计涨了一元以上；到二十九日一度趋稳，初二以后又重新上行。
昨日公开行情升到每石十八元九角，场外暗盘开到十九元。两项数字分别说明公开与暗盘水平，消息未把涨价直接归因于旱情。
酷热里的招徕：自制多种冰淇淋
用“女招待”作醒目题名，主打自制与多种调味。
冰水室宣传店内自制多种冰淇淋，并称各种调味受到欢迎，又把口渴者引向南京路附近消闲。
这些好评来自商家广告本身，完整门牌与电话未能辨清。
新世界把扇子办成了展览会
消暑用品，也成了游艺场里的陈列奇观。
独立装饰框以“新世界扇子展览会”为题，框内画出扇面式展品图样，扇子同时承担消暑用品与陈列对象两种角色。
广告未列出可辨的展期、票价或参与办法。
03 / 战讯
炮声从南口传进北京四城
全线进攻：炮声在北京城内都能听见
七日从早到午炮声不断，下午两点后再起；最后结果仍未传回。
7日南口战事突然加剧。从早晨到中午炮声隆隆，北京四城都能隐约听见；下午2点以后，炮声再次响起。
褚玉璞、张学良等人赴前线；三路总指挥王树常、第十军军长于珍等冒雨督战。5日、6日右翼连续突击，进攻方向包括白阳城、虎峪村和南口。
前线消息称反攻被击退、左翼变化不大，但末句仍写具体结果未闻，全局胜负未定。
04 / 劳工与交涉
一个被限星期四复工，一个只给店东两天
星期四不开工，就“全部解散”
工人已经停止工作，厂方把复工期限与解散威胁写进公告。
中华书局印刷所工人已经停止工作，双方仍处于僵持，尚未达成协议，也未复工。
厂方公告要求星期四恢复开工，否则“全部解散”。这是一项附带条件的威胁，并非工厂已经解散。米贴、扣薪返还、夜工与工伤待遇仍是交涉背景。
七八百名工人要求加薪，给店东两天答复
9日推代表接洽；两日无答复，才举行罢工。
全城约七八百名豆腐工人在9日聚集商议，决定向各店东要求增加工资，并推派代表出面交涉。
答复期限是两天：两日内仍无回复，才举行罢工。此刻仍在加薪交涉期，罢工尚未发生，结果也未知。
05 / 报界与公共秩序
凌晨查封报社，白天巡船开赴太湖
凌晨二点二十分：一报被封，一报经理被押
十八名宪兵、十名警察先到民立晚报，三点后又赴世界日报。
7日凌晨2点20分，18名宪兵与10名警察乘军用汽车抵达民立晚报社。车夫黄小狗、排字工李某等被带走，报馆同时被查封。
约3点，原班人马又赶到世界日报社，经理成舍我随后被押往宪兵司令部。中午仅作简短讯问；是否释放、正式罪名及两家报社后续处置仍不明确。
行船接连被劫，四艘巡船开往胥口
水巡队与水警协同行动，追捕结果尚未传回。
太湖一带近期发生行船被劫，水巡队奉命迅速派船出发，并与水警共同追剿。
10日，第二排长马德林率四艘巡船开赴胥口。四艘说明此次出动规模；消息停在开赴途中，未载抓捕人数或结果。
06 / 公共卫生
一边倡设临时医院，一边化验饮水
霍乱蔓延之际，有人呼吁各地设临时医院
借公共场所、划出病区、设置隔离所，并在市外安置患者。
一篇卫生倡议称，上海近日有霍乱流行，松江、无锡等地也相继出现传播，各地应尽快组织临时防疫医院。
场地可借用或租用公共建筑；已有医院可划出专门病区，另设隔离所，地点最好在市外。人员则招募助手并延聘西医。这是一套倡议方案，尚非已经完成的官方建设。
时疫流行之际，卫生试验所化验南市自来水
项目从两类亚摩尼亚一路列到总残渣与细菌试验。
上海市公所卫生试验所因城中时疫流行，对南市自来水进行化验，并公布游离亚摩尼亚、蛋白性亚摩尼亚、亚硝酸的窒素、硝酸的窒素、总残渣和细菌试验等项目。
此次公布停在检验动作与项目，未附“合格”或“不合格”结论。
07 / 教育与都会文化
译学馆招新生，女明星以“新妆”亮相
新设译学馆：国英法日文都列入课程
正、备两馆均为两年制，第一次考试录取校外新生二十名。
威海卫路独德里的上海民智公学增设译学馆，分正、备两馆，都是两年毕业。课程包括国学、英文、法文、日文和算术。
国学与一种外国语列为必修。第一次入学考试已在10日举行，录取校外新生20名；二十名说明首批校外录取规模，并非全校总数。
林楚楚、许盈盈的“新妆”登上照片
两位女明星同框，图注只点名“新妆”。
照片图注点出林楚楚、许盈盈两位女士，并把她们的装扮称作“新妆”；另一条图注说明二人是民新影片公司的女明星。
图注未说明眼妆、唇妆或发式的具体方法，也未标明左右人物分别是谁。