今日昔闻
01 / 战讯
西北、南口方向战事仍在继续
西北、南口方向的战事仍在继续
西北战事仍在继续，南口方向也有战讯传来。
西北战事仍在继续，南口方向也有战讯传来。
南口方向的战事仍在进行，胜负消息尚未传到。
蒋介石入湘，行营暂设衡州
蒋介石抵达衡州后，行营暂设衡州。
蒋介石抵达衡州后，行营暂设衡州。
岳州来电称唐生智已赴衡州迎接；长沙来电称蒋介石已入湘。
02 / 劳工与城市
两家书局工潮未解决，警厅调查各纺厂
两家书局工潮仍未解决
中华书局印刷所工潮未有解决消息，美华书馆工人要求加薪未遂。
中华书局印刷所工潮仍未有解决消息。
美华书馆工人要求加薪未遂，工界团体已向工人一方提供援助。
内外棉工潮未歇，警厅调查各纺厂
内外棉工潮仍在继续，警厅已着手调查各纺厂工作。
内外棉工潮仍在继续。
警厅已着手调查各纺厂的工作，并进行工人生活调查。
03 / 交通与通讯
京津沪汉直达电报改经烟台转发
京津沪汉之间的直达电报一度中断
京津沪汉直达电报中断，电讯改经烟台转发。
京津、上海、汉口之间的直达电报线路中断，电讯改经烟台转发。
京津、上海、汉口三地来往电讯须经烟台转递。
04 / 上海街市
昨晨，广东东路发生火警
昨晨，广东东路发生火警
广东东路昨晨发生火警。
昨晨，广东东路发生火警。
火警地点是广东东路，发生时间是昨晨。
05 / 教育与社团
全浙教职会年会今日为第四日
全浙教职会年会进入第四日
江西县教育会联合会、体育研究会年会同时有消息。
全浙教职会年会今日为第四日。
江西正在组织县教育会联合会；体育研究会年会今日为第一日。
新世界预告扇子展览会
新世界预告夏日扇子展览会。
新世界预告扇子展览会。
展览地点为新世界，展品为扇子，供人观看夏日扇面。