昔闻
1926年10月6日星期三民国十五年 · 丙寅年农历八月三十

今日昔闻

第19261006号

01 / 航运

二十八名海盗挟持新丰轮,买办与西医被掳

二十八名海盗挟持新丰轮,买办与西医被掳

新丰轮被迫驶向比亚斯湾,五日下午驶入香港。

路透社五日香港电:新丰轮由上海驶往烟台、天津,于十月二日被乔装乘客的二十八名海盗控制。海盗用手枪迫使船长开往香港比亚斯湾,五日黎明驶抵。

海盗将船中价值三万元的丝绸、二百件杂货,以及乘客行李捆载而去,并掳走买办与一名西医。此次虽然没有伤人,船员及华人乘客二百人都大受惊吓,船长几日无法合眼。

海盗没有虐待船员,也没有抢他们的衣服,但乘客衣服多被抢走。海盗每天在大餐间欢宴,船身没有受损。新丰轮五日下午已驶入香港,正在装煤与粮食,定于六日开往上海。

02 / 城市

中央区拟先装五千户自动电话

中央区拟先装五千户自动电话

公共租界电话局计划五年后将界内电话全部改为自动。

昨日下午四时,有人在公共租界电话局总办柯尔的办公室遇到他。柯尔说,中央区改装自动电话的方案已经决定,这项工程大致明年可完成。

东区已装好的自动电话约有一千余户,成绩尚好。中央区拟先装五千户,中央区其余万余户及西、北两区,随后逐渐依次装换,期望五年后界内电话一律改为自动。

新机目前已运到。就中央区而言,装换先后以工程上的便利为标准,与用户住处远近无关。

柯尔称,欧美、日本等地的电话都是自动电话,用手指拨动机器,片刻即可通话,不必有人从中接线,十分便利,因此电话局也须赶紧改良界内电话。

装货汽车按载重征捐,每季十三至三十三元

装货汽车按载重征捐,每季十三至三十三元

淞沪商埠督办公署施行八条装货汽车收捐章程。

淞沪商埠督办公署认为,装货汽车替人运货,应酌量征捐并发给牌照。丁总办已令财政处订定八条章程,现已实行。装货汽车在公署管辖区域内行驶,须领取公署牌照才准通行。

捐额按载重分五等,每季征收:甲等载重四吨以上,大洋三十三元;乙等三吨以上、四吨以下,二十七元;丙等二吨以上、三吨以下,二十一元;丁等一吨以上、二吨以下,十六元;戊等一吨以内,十三元。

各车须在每季第一月的一日至十日,到公署财政处征收科缴捐、领取牌照,另缴号牌费大洋二元。牌照须悬在车前、车后,方便检查。

缴捐时先出示租界工部局执照,并填写申请书;没有工部局执照的,须将车辆开到公署审查等级。

车辆在该辖区内通行而没有公署执照,一经查明,按捐额加倍处罚,并照章补缴捐款。号牌不得任意移用到别的车辆,否则加倍处罚。

牌照号牌遗失,须重新缴捐,领取新号牌照。章程如有未尽事项,可随时修改。

龙华港每晚六时至次晨六时禁船驶入

龙华港每晚六时至次晨六时禁船驶入

江苏水上警察厅奉令加强南黄浦江面防务。

江苏水上警察厅沈厅长为维护南黄浦江面治安,昨日发布布告,转达淞沪商埠督办公署命令:目前处于军事期间,防务紧要,龙华制造厂关系重大,须加强防护。

各民船应暂时一律退出。往来船舶每日下午六时至次晨六时,不得驶入龙华港口以内,立即实行。各船户须一体遵照。

上海国庆只准悬旗,不准集会演说

上海国庆只准悬旗,不准集会演说

淞沪商埠督办公署禁止军事期间各种名义的集会游行。

中华社消息:淞沪商埠督办公署昨日公布布告,转述联军总司令部来函称,江苏地处冲要、商业繁盛,应严加警戒;凡被军警查获破坏地方秩序者,不论何人,都以土匪扰乱治安论罪,从严办理。

公署称,上海人口来源复杂,有人可能假借名义聚众开会、滋生事端。因此,在目前军事期间,不论以何种名义,一律不准开会游行。

十月十日国庆纪念只许悬旗庆祝,仍不得开会、演说。公署已分令军警严加防范,要求上海商民遵照,违者严办。

省港交通定十日正午宣布恢复

省港交通定十日正午宣布恢复

陈友仁及工人部将率民众赴东较场巡行。

恢复省港交通,决定在十日正午十二时宣布。广东外长陈友仁及工人部将带领民众赴东较场巡行一圈,随后正式实行。

工会正在准备旗帜及标语口号,届时呼喊。各地纠察已陆续返回省城。

03 / 教育体育

经费约期未拨,国立各校长呈文总辞

经费约期未拨,国立各校长呈文总辞

任可澄慰留校长,称教育部也为生活费所困。

北京消息:昨日国立各校长集体辞职,呈文称,教育部答应十日内拨发经费,现已到期。不开学,无法安慰学生;勉强开学,教职员的生活又无法维持,只有引咎辞职。

教育总长任可澄说,照例慰留。若讲到生活费,教育部也同病相怜,仍然没有办法。

光华复旦网球决赛定本周五举行

光华复旦网球决赛定本周五举行

雨使比赛延期,八日在光华球场争夺银盾。

江南大学网球锦标赛原定在十月五日前结束,因雨延期。光华与复旦的决赛定于本星期五(八日)在光华球场举行。

胜者可获先施公司捐赠的银盾一只,连续获胜三年便可永久保存。消息称,本届光华很有希望。

04 / 民生

绍酒每坛加四角,农历九月初一起实行

绍酒每坛加四角,农历九月初一起实行

绍酒同业议定按坛与按斤增加售价。

上海南北市绍酒同业因近日百物昂贵、米价上涨、捐税高昂,多有亏损。公所开会决定,从农历九月初一起增加售价。

大绍酒每坛加四角,花式小酒依此类推;零售每斤加一分二厘。传单已印好,分送各同业统一实行。

05 / 战讯

武昌北兵出城受阻,城门随即紧闭

武昌北兵出城受阻,城门随即紧闭

汉口电讯称约五百北兵企图出城重占塔山。

《大陆报》三日汉口电:武昌城内一队北兵今晨企图冲出城门,重新占领塔山,参加的兵约五百人。刚出城,南军机枪便开火,北兵无法前进。

北兵想退回城中,城门却已紧闭。据电讯称,他们大约全部死于南军炮火之下。今日城内外双方时断时续地开火,终日不绝。听说城内北兵缺乏食物和燃料,已十分困窘。

06 / 文娱与广告

《上海三女子》今日起连映四日四夜

《上海三女子》今日起连映四日四夜

中华大戏院开映任矜苹导演的影片。

影片《上海三女子》又名《二姑嫂》,由任矜苹导演。宣传称,影片是海上巨作,取材好,安排深得其中意味,每逢上映常常满座。

听说本星期三起,影片将在上海法租界吉祥街中华大戏院上映,连续放映四日四夜。

大世界储蓄赠游券,活期百元满月赠两张

大世界储蓄赠游券,活期百元满月赠两张

广告列出四种游览储蓄办法。

广告:大世界游览储蓄分为甲、乙、丙、丁四种,办事时间为下午二时至十时。

甲种为活期存款,游券和利息都给。存满洋一百元、满一个月,赠游券两张;未满月不赠券,存得多则依此类推。存款随时可取,利息按月七厘,半年结算一次,半年后计算复利。

乙种为定期零存,游券和利息都给。每份每月存洋五元,每月赠券三张;中途停止缴款,赠券也停止。除每月给券外,三年期满每份还本利共洋二百十元,六年期共五百二十六元,九年期共九百九十二元。

丙种为定期整存,优给游券。每份存洋五十元,最多十份,期满还本。一年期每月赠游券五张,二年期六张,三年期七张。

丁种为定期整存,游券和利息都给。每份存洋五百元,最多十份。一年期满还本利共洋五百五十元,二年期六百二十元,三年期七百元,五年期九百元;各期每月另赠游券二十张。

本期资料

来源:上海《时报》、上海《民国日报》、上海《时事新报》、《申报》(1926年10月6日刊)。以下逐条提供原报页码、馆藏链接、原文与现代汉语阅读版本。

插图为依据当日报道创作的 AI 编辑插图。正文以当时已公开的消息为范围。

上海《时报》 · 原文件第6页 · 原报馆藏

二十八名海盗挟持新丰轮,买办与西医被掳

原文节录

路透社五日香港电:新丰轮由上海驶往烟台、天津,于十月二日被乔装乘客的二十八名海盗控制。海盗用手枪迫使船长开往香港比亚斯湾,五日黎明驶抵。

海盗将船中价值三万元的丝绸、二百件杂货,以及乘客行李捆载而去,并掳走买办与一名西医。此次虽然没有伤人,船员及华人乘客二百人都大受惊吓,船长几日无法合眼。

海盗没有虐待船员,也没有抢他们的衣服,但乘客衣服多被抢走。海盗每天在大餐间欢宴,船身没有受损。新丰轮五日下午已驶入香港,正在装煤与粮食,定于六日开往上海。

上海《时报》 · 原文件第6页 · 原报馆藏

中央区拟先装五千户自动电话

原文全文

昨日下午四时,有人在公共租界电话局总办柯尔的办公室遇到他。柯尔说,中央区改装自动电话的方案已经决定,这项工程大致明年可完成。

东区已装好的自动电话约有一千余户,成绩尚好。中央区拟先装五千户,中央区其余万余户及西、北两区,随后逐渐依次装换,期望五年后界内电话一律改为自动。

新机目前已运到。就中央区而言,装换先后以工程上的便利为标准,与用户住处远近无关。

柯尔称,欧美、日本等地的电话都是自动电话,用手指拨动机器,片刻即可通话,不必有人从中接线,十分便利,因此电话局也须赶紧改良界内电话。

上海《民国日报》 · 原文件第6页 · 原报馆藏

装货汽车按载重征捐,每季十三至三十三元

原文全文

淞沪商埠督办公署认为,装货汽车替人运货,应酌量征捐并发给牌照。丁总办已令财政处订定八条章程,现已实行。装货汽车在公署管辖区域内行驶,须领取公署牌照才准通行。

捐额按载重分五等,每季征收:甲等载重四吨以上,大洋三十三元;乙等三吨以上、四吨以下,二十七元;丙等二吨以上、三吨以下,二十一元;丁等一吨以上、二吨以下,十六元;戊等一吨以内,十三元。

各车须在每季第一月的一日至十日,到公署财政处征收科缴捐、领取牌照,另缴号牌费大洋二元。牌照须悬在车前、车后,方便检查。

缴捐时先出示租界工部局执照,并填写申请书;没有工部局执照的,须将车辆开到公署审查等级。

车辆在该辖区内通行而没有公署执照,一经查明,按捐额加倍处罚,并照章补缴捐款。号牌不得任意移用到别的车辆,否则加倍处罚。

牌照号牌遗失,须重新缴捐,领取新号牌照。章程如有未尽事项,可随时修改。

上海《时报》 · 原文件第7页 · 原报馆藏

龙华港每晚六时至次晨六时禁船驶入

原文全文

江苏水上警察厅沈厅长为维护南黄浦江面治安,昨日发布布告,转达淞沪商埠督办公署命令:目前处于军事期间,防务紧要,龙华制造厂关系重大,须加强防护。

各民船应暂时一律退出。往来船舶每日下午六时至次晨六时,不得驶入龙华港口以内,立即实行。各船户须一体遵照。

上海《时报》 · 原文件第7页 · 原报馆藏

上海国庆只准悬旗,不准集会演说

原文全文

中华社消息:淞沪商埠督办公署昨日公布布告,转述联军总司令部来函称,江苏地处冲要、商业繁盛,应严加警戒;凡被军警查获破坏地方秩序者,不论何人,都以土匪扰乱治安论罪,从严办理。

公署称,上海人口来源复杂,有人可能假借名义聚众开会、滋生事端。因此,在目前军事期间,不论以何种名义,一律不准开会游行。

十月十日国庆纪念只许悬旗庆祝,仍不得开会、演说。公署已分令军警严加防范,要求上海商民遵照,违者严办。

上海《时事新报》 · 原文件第5页 · 原报馆藏

省港交通定十日正午宣布恢复

原文全文

恢复省港交通,决定在十日正午十二时宣布。广东外长陈友仁及工人部将带领民众赴东较场巡行一圈,随后正式实行。

工会正在准备旗帜及标语口号,届时呼喊。各地纠察已陆续返回省城。

《申报》 · 原文件第5页 · 原报馆藏

经费约期未拨,国立各校长呈文总辞

原文全文

北京消息:昨日国立各校长集体辞职,呈文称,教育部答应十日内拨发经费,现已到期。不开学,无法安慰学生;勉强开学,教职员的生活又无法维持,只有引咎辞职。

教育总长任可澄说,照例慰留。若讲到生活费,教育部也同病相怜,仍然没有办法。

上海《时报》 · 原文件第7页 · 原报馆藏

光华复旦网球决赛定本周五举行

原文全文

江南大学网球锦标赛原定在十月五日前结束,因雨延期。光华与复旦的决赛定于本星期五(八日)在光华球场举行。

胜者可获先施公司捐赠的银盾一只,连续获胜三年便可永久保存。消息称,本届光华很有希望。

上海《时报》 · 原文件第6页 · 原报馆藏

绍酒每坛加四角,农历九月初一起实行

原文全文

上海南北市绍酒同业因近日百物昂贵、米价上涨、捐税高昂,多有亏损。公所开会决定,从农历九月初一起增加售价。

大绍酒每坛加四角,花式小酒依此类推;零售每斤加一分二厘。传单已印好,分送各同业统一实行。

上海《民国日报》 · 原文件第2页 · 原报馆藏

武昌北兵出城受阻,城门随即紧闭

原文全文

《大陆报》三日汉口电:武昌城内一队北兵今晨企图冲出城门,重新占领塔山,参加的兵约五百人。刚出城,南军机枪便开火,北兵无法前进。

北兵想退回城中,城门却已紧闭。据电讯称,他们大约全部死于南军炮火之下。今日城内外双方时断时续地开火,终日不绝。听说城内北兵缺乏食物和燃料,已十分困窘。

上海《时事新报》 · 原文件第11页 · 原报馆藏

《上海三女子》今日起连映四日四夜

原文全文

影片《上海三女子》又名《二姑嫂》,由任矜苹导演。宣传称,影片是海上巨作,取材好,安排深得其中意味,每逢上映常常满座。

听说本星期三起,影片将在上海法租界吉祥街中华大戏院上映,连续放映四日四夜。

《申报》 · 原文件第5页 · 原报馆藏

大世界储蓄赠游券,活期百元满月赠两张

原文全文

广告:大世界游览储蓄分为甲、乙、丙、丁四种,办事时间为下午二时至十时。

甲种为活期存款,游券和利息都给。存满洋一百元、满一个月,赠游券两张;未满月不赠券,存得多则依此类推。存款随时可取,利息按月七厘,半年结算一次,半年后计算复利。

乙种为定期零存,游券和利息都给。每份每月存洋五元,每月赠券三张;中途停止缴款,赠券也停止。除每月给券外,三年期满每份还本利共洋二百十元,六年期共五百二十六元,九年期共九百九十二元。

丙种为定期整存,优给游券。每份存洋五十元,最多十份,期满还本。一年期每月赠游券五张,二年期六张,三年期七张。

丁种为定期整存,游券和利息都给。每份存洋五百元,最多十份。一年期满还本利共洋五百五十元,二年期六百二十元,三年期七百元,五年期九百元;各期每月另赠游券二十张。

回到页首