
载5000枚炸弹的车厢,在嘉兴站爆炸
一辆载有五千枚炸弹的铁篷车在嘉兴站爆炸,车厢全毁、铁轨受损,没有人员受伤。
沪杭路嘉兴车站昨日(十八)上午,由杭州专车开来一辆1211号铁篷车,内载炸弹5000枚;下午三时五十分忽然爆炸,铁篷车全被炸毁,铁轨也遭破坏,幸未伤人。
01 / 战讯

一辆载有五千枚炸弹的铁篷车在嘉兴站爆炸,车厢全毁、铁轨受损,没有人员受伤。
沪杭路嘉兴车站昨日(十八)上午,由杭州专车开来一辆1211号铁篷车,内载炸弹5000枚;下午三时五十分忽然爆炸,铁篷车全被炸毁,铁轨也遭破坏,幸未伤人。

王天培上月二十七日到公安,曾命九十团进攻沙市;报道称松滋、黄金山等地战事激烈、北军大败。
左翼前敌总指挥王天培上月二十七日到公安,曾命令九十团进攻沙市。沿江附近松滋、黄金山等地战事激烈,结果北军大败,九十两军随即乘势渡河,进攻荆沙。(本报十五日汉口电)

十八日下午的消息称,夏军前锋晨五时后退,经石湖荡、枫泾均未停留;回嘉善方向没有部队动向消息。
十八日下午二时消息称,夏军前锋昨(十八)日晨五时忽然退后,经过石湖荡、枫泾,均未停留;回嘉善方向没有部队动向消息。
02 / 劳动

Ewo第一、第二棉厂昨天上午重新开放,全体工人复工;另外两家棉厂仍受罢工与闭厂影响。
昨天上午,Yangtsepoo Road 46号的Ewo 1号、2号棉厂重新开放,全体工人顺利复工。工厂自9月9日起停业,起因是出现罢工威胁时管理方将工人锁在厂外。
即使上海上空战云迫近,本地一些棉厂的不满工人仍提出改善生活条件、提高工资等要求;星期日,另一家华资棉厂又发生罢工。位于Lay Road 13号的Wei Tung棉厂工人星期日上午11时30分表示,若不加薪就拒绝工作。要求遭拒后,工人开始破坏机器;警察到达前,机器已遭损坏,损失达Tls. 620。警察随后把罢工者赶出厂区并驱散。夜班工人罢工后,管理方于昨天上午将日班工人锁在厂外,该厂现已停业。
Heng Foong棉厂的闭厂仍在继续,涉及1,441名工人;该厂由华人业主关闭。

十八日北京电称,广州当地工会已向一家美国人所设的精神病院提出若干要求,报道称工潮将起。
十八日北京电称,广州消息说,美国人所设的精神病院将发生工潮,当地工会已提出若干无理要求。(路透社)
03 / 交通

沪段客货车停驶两日后,杭州方面仍有列车往返嘉兴与杭州。
沪杭铁路自十六日下午六时起沪杭间交通中断后,沪段各次客货车一律停驶,已达两日。但杭州方面,昨日上午九时四十分仍开出五号慢车一班至嘉兴;下午一时又有中快车由嘉兴开往杭州。
04 / 社会

海员公会十三名被拘职员先后获释:十四日释放五人,余下八人昨日全部释放。
本埠海员公会职员此前被警厅派探员拘走十三人。本月十四日先释放五人,公会尚余八人;昨日已全部释放。

报道说,各界要求拆城;万武定已受委任为武昌拆城委员,拟在七日内先拆汉阳门一段。
十六日下午四时三十分电讯:各界要求拆城。万武定已受委任为武昌拆城委员,拟在七日内先拆汉阳门一段。
05 / 时局

军警界严密盘查外来青年男女;日前拘捕男女三人,连日在本城学校又捕数人。
(本报特讯)此间军警界对外来青年男女盘查极为严密。除日前拘捕男女三人、由警厅解往总部讯供外,连日又在本城学校续捕数人。

政治会议决议,前方俘获的敌军将士应交由人民审判。
政治会议决议,前方被俘的敌军将士应交由人民审判,以彰明反革命派的罪行,传播革命党思想。(本报十七日广州电)
06 / 教育

张静江提议根本改造中山大学,由政府命令委员会进行彻底改造,以奠定革命学府基础。
张静江提议从根本上改造中山大学,由政府命令委员会彻底改造,以奠定革命学府的基础。(本报十七日广州电)

江苏省立第四中学三十余名童子军十六日乘轮赴浏河露宿,随后按日期列出海滨演习、分队比赛及返校行程。
行程安排为:江苏省立第四中学三十余名童子军十六日乘轮赴浏河露宿,十七日赴海滨一带演习野战,十八日举行分队比赛,十九日乘轮回校。
来源:上海《时报》、上海《民国日报》、《上海泰晤士报》(The Shanghai Times)、《黄报》、广州《民国日报》(1926年10月19日刊)。以下逐条提供原报页码、馆藏链接、原文与现代汉语阅读版本。
插图为依据当日报道创作的 AI 编辑插图。正文以当时已公开的消息为范围。
沪杭路嘉兴车站昨日(十八)上午,由杭州专车开来一辆1211号铁篷车,内载炸弹5000枚;下午三时五十分忽然爆炸,铁篷车全被炸毁,铁轨也遭破坏,幸未伤人。
滬杭路嘉興車站,昨日(十八)上午,由杭專車開來一千二百十一號鐵蓬車一輛,內載炸彈五千枚,停靠該站,忽於下午三時五十分轟然爆炸,將鐵蓬車完全炸燬,鐵軌亦被摧壞,幸未傷人。
左翼前敌总指挥王天培上月二十七日到公安,曾命令九十团进攻沙市。沿江附近松滋、黄金山等地战事激烈,结果北军大败,九十两军随即乘势渡河,进攻荆沙。(本报十五日汉口电)
左翼前敵總指揮王天培前月廿七日到公安,曾飭九十團進擊沙市,在沿江附近松滋、黃金山等地,戰事甚烈,結果北軍大敗,九十兩軍即乘勢渡河,進攻荊沙。(本報十五日漢口電)
十八日下午二时消息称,夏军前锋昨(十八)日晨五时忽然退后,经过石湖荡、枫泾,均未停留;回嘉善方向没有部队动向消息。
◎夏軍前隊退回嘉善
(十八日下午二時消息)夏軍前鋒昨(十八)晨五時忽然後退經石湖蕩楓涇均未停留回嘉善方面並無開動消息
昨天上午,Yangtsepoo Road 46号的Ewo 1号、2号棉厂重新开放,全体工人顺利复工。工厂自9月9日起停业,起因是出现罢工威胁时管理方将工人锁在厂外。
即使上海上空战云迫近,本地一些棉厂的不满工人仍提出改善生活条件、提高工资等要求;星期日,另一家华资棉厂又发生罢工。位于Lay Road 13号的Wei Tung棉厂工人星期日上午11时30分表示,若不加薪就拒绝工作。要求遭拒后,工人开始破坏机器;警察到达前,机器已遭损坏,损失达Tls. 620。警察随后把罢工者赶出厂区并驱散。夜班工人罢工后,管理方于昨天上午将日班工人锁在厂外,该厂现已停业。
Heng Foong棉厂的闭厂仍在继续,涉及1,441名工人;该厂由华人业主关闭。
Yesterday morning, the No. 1 and 2 Ewo Mills at 46 Yangtsepoo Road were opened and all operatives resumed work satisfactorily. The mills had been closed since September 9 owing to the fact that the management had locked out the workers when there was a threat of a strike.
Even the threatening war clouds coming on the horizon of Shanghai have failed to stop the dissatisfied workers in some of the local mills from getting in a few demands for better living conditions and higher wages and another strike broke out in a Chinese-owned cotton mill on Sunday. The workers at the Wei Tung cotton mill at 13 Lay Road refused to work at 11.30 on Sunday morning unless they received an increase in wages. When this was refused, the workers commenced to wreck the machinery and before the arrival of the police did damage to the extent of Tls. 620. The police however managed to get the strikers out of the mill compound and dispersed them. As a result of the strike of the night workers, the management locked out the day shift yesterday morning and the mill is now closed.
The lock out at the Heng Foong cotton mill, which involves 1441 hands, still continues and the mill is closed by the Chinese owners.
十八日北京电称,广州消息说,美国人所设的精神病院将发生工潮,当地工会已提出若干无理要求。(路透社)
廣州瘋人醫院將發生工潮。
十八日北京電,廣州消息,美人所設瘋人醫院,將發生工潮,與上□廣州醫院停辦之原因相似,當地工會已提出若干無理要求。(路透社)
沪杭铁路自十六日下午六时起沪杭间交通中断后,沪段各次客货车一律停驶,已达两日。但杭州方面,昨日上午九时四十分仍开出五号慢车一班至嘉兴;下午一时又有中快车由嘉兴开往杭州。
滬杭鐵路自前日(十六)下午六時起,滬杭間交通斷絕後,滬段各次客貨車均一律停駛,已經二日,惟杭州方面,昨日上午九時四十分仍開五號慢車一次至嘉興,至下午一時,又有中快車由嘉興開往杭州。
本埠海员公会职员此前被警厅派探员拘走十三人。本月十四日先释放五人,公会尚余八人;昨日已全部释放。
海員公會被拘人完全釋放。
本埠海員公會職員,前被警廳派探拘去十三人,嗣於本月十四日先釋五人,公會尚餘八人,昨日已完全釋放矣。
十六日下午四时三十分电讯:各界要求拆城。万武定已受委任为武昌拆城委员,拟在七日内先拆汉阳门一段。
十六日下午四時三十分電。各界要求拆城。萬武定已奉委為武昌拆城委員。擬七日內先拆漢陽門一段。
(本报特讯)此间军警界对外来青年男女盘查极为严密。除日前拘捕男女三人、由警厅解往总部讯供外,连日又在本城学校续捕数人。
(本報特訊)
此間軍警界,對外來青年男女,盤查極為嚴密。除日前拘捕男女三人,由警廳解往總部訊供外,連日又於本城學校續捕數人。
政治会议决议,前方被俘的敌军将士应交由人民审判,以彰明反革命派的罪行,传播革命党思想。(本报十七日广州电)
政治會議議決前方俘虜敵軍各將士,應開人民審判,以明正反革命派之罪,傳佈革命黨思想。(本報十七日廣州電)
张静江提议从根本上改造中山大学,由政府命令委员会彻底改造,以奠定革命学府的基础。(本报十七日广州电)
張靜江提議根本改造中山大學,由政府命令委員會徹底改造,奠定革命學府基礎。(本報十七日廣州電)
行程安排为:江苏省立第四中学三十余名童子军十六日乘轮赴浏河露宿,十七日赴海滨一带演习野战,十八日举行分队比赛,十九日乘轮回校。
江蘇省立第四中學童子軍、于十六日由總教練□□三十餘名、搭輪赴瀏河露宿、十七日赴海濱一帶演習野戰、十八日舉行分隊比賽、晚間□□、十九日乘輪回校。