
辽阳城内限肉价,屠户铺全停业
猪肉每斤定价奉小洋8角,饭馆改为自行宰猪。
辽阳城内卖猪肉的屠户铺不下十余家。近日因整顿钱法,限制肉价,每斤定价奉小洋8角。由于买猪价格高、卖价低,不能赚钱,各屠户铺都停止营业。
只有各饭馆自行宰猪,供应所需,尚可勉强维持,地方饮食仍受到很大影响。

猪肉每斤定价奉小洋8角,饭馆改为自行宰猪。
辽阳城内卖猪肉的屠户铺不下十余家。近日因整顿钱法,限制肉价,每斤定价奉小洋8角。由于买猪价格高、卖价低,不能赚钱,各屠户铺都停止营业。
只有各饭馆自行宰猪,供应所需,尚可勉强维持,地方饮食仍受到很大影响。

米业人士称产区荒歉、囤积与就近供给使来源稀少。
上海近日已有新米上市,米价却依然没有松动。向米业人士询问,他们说,眼下虽然已有新米,但产米地区都遭遇歉收,收来的新米大多囤积未售,或供给附近米行,因此米源稀少。
米业人士还说,上海的存米恐怕难免有奸商囤积居奇,米价近日很难下跌。如果天晴不雨,晚稻也到了收获的时候,米源或许会稍有增加,也还未可知。

北京专电列出三类税收与检查罚款。
8日收到的北京专电称,北京新设的禁烟处自本月以后,对每两烟膏征收印花税3角,对每件烟具征30元,并派多名检查员检查。没有检查证的,罚款百倍。
又从7日起,对澡堂、妓馆、剧场、旅馆的客人新设娱乐税,按消费金额的一成征收。
此外,洋酒、麦酒类从两个月前就已实行二成的印花税。

8月6日所允两个月交涉期限已届,仍未见解决。
广东邮职员的罢工,先前因广东政府于8月6日答应在两个月内与北京邮务司交涉解决,并将发给三个月的加薪、预定金额3万元,而暂时平静。现在约定期限已到,仍未见交涉解决,邮职员们又准备罢工。东方社7日广东电。

已加入与未加入的同业工会均请依条例选派代表。
本会定于10月21日(农历九月十五日)举行开幕典礼,同时召开第一次全省代表大会。广东各地同业工会,无论已经加入或尚未加入本会,均请依本会条例选派代表出席。
除已发函通知外,恐怕未能周知,特此预告。届时也欢迎各界社团、工友和同志莅临指导。
筹备处:广州市素波巷。

广州6日下午10时电安排限时禁行,军方差遣船须预先通知。
广州6日下午10时电:黄埔将于9日宣布特别戒严。每天上午6时以前、下午7时以后,华洋船只一律不准来往。如本军差遣的船只开到,须预先通知,才能靠岸。附近的牛山、鱼珠沙路、黄埔新洲、新造官山等地点,都划入戒严区。

10月1日遇劫后被迫驶往香港附近,抵沪后将续原航程。
China Merchants’ Navigation Co. 的 Hsinfung 轮,10月1日在从上海驶往天津和芝罘途中遭海盗劫持。在海盗威胁下,该轮被迫驶往香港附近的 Bias Bay,预计今天抵达上海。
抵达上海后,该轮将很快载着海盗留下的原有货物,再被派往天津和芝罘,完成此前的航程。

7日伦敦电称小型 Moth 飞机发生轻微发动机故障。
伦敦7日电:Sir Alan Cobham 当天飞往正在举行市民周庆祝活动的 Manchester,途中遭遇一次小意外。他的小型 Moth 飞机发动机出了轻微故障,因而必须在 Nuneaton 迫降。迫降安全完成,耽搁一段时间后,他改乘从伦敦机场派来的另一架飞机,完成了这次行程。抵达时受到热烈欢迎。英国无线电经路透社。

八国参加,三等票分别由东、西大门入场。
筹备数月、轰动全沪的万国运动大会,今天下午在法租界天文台路中华运动场举行。参加者有中国、美国、英国、法国、日本、俄国、葡萄牙和荷兰等八国,准于下午2时起赛。
会场四周均设看台,座位舒适,并雇有西乐队演奏助兴。入场券分1元、6角、4角三等,均在马浪路口篮球房出售。4角券由东首大门入场,1元及6角券由西首大门入场,敬请各界留意。
上海万国运动会委员会启。

上午、下午、夜班各四十名,每月学费一元,成绩优良者退还。
省立第一中学校新设俄文学科,分上午、下午、夜班三班,每班四十名。学费每月一元,成绩优良者退还学费。十月八日开始报名,十七日考试,二十日开课。有志研究者可到司后街本校取阅章程,报名入学。

英云谈演员的天才、努力与影片支出。
近年国产电影事业蓬勃发展,像雨后的春笋一般。社会上因此有许多人想投身银幕。
他们的目标究竟是什么,是为了艺术才献身电影界,还是另有所图,我们暂且不论。不过,我有几句话像骨头梗在喉咙里,不向他们——或她们!——说出来就不痛快:演员不是人人都能做的。演员的第一条件,就是天才。
倘若没有天才,无论怎样努力,都不会成功。反过来,有天才的人,即使不怎样努力,初次上镜,也能表演得细致入微。(有天才的演员们,请记住,我并不是说你们不用努力!)好比初写《黄庭》便恰到好处!不过,其中也有例外。外国的影片往往不知要花多少金钱,经过多少年月,才能成功。它们的价值可想而知!再看我国,拍成一部影片,论时间,还不到一个月;论金钱,连打碎一只杯子都舍不得!难怪许多人说,国产影片公司专为营利!(老板先生!小子如有得罪,还请原谅!)

静安寺路八层新屋明日举行落成典礼,各界人士与保寿客户受邀参观。
敝公司谨定于阳历10月10日、农历九月初四日双十节国庆纪念,为自建的上海静安寺路总公司八层新屋举行落成典礼。备有茶点,恭请各界人士和各位保寿客户前来参观。
当天12时,并邀请当地长官及政治、军事、工商、教育各界人士演说。除已发请柬外,恐怕邀请有所不周,再次恭请各位结伴光临。
华安合群保寿公司谨启。

北较场职员寄宿舍图纸已备,当众开投,由报价低者得标。
本局现已获总司令部批准,建筑北较场大无线电台职员寄宿舍,图纸已经绘备。现定本月9日下午2时,在本局当众开投,由报价低者得标。本局除呈请交通处及函请监察院届时派员到局监督外,特此公告各建筑商店一体遵照,请即到本局查阅章程和图纸,参与竞投。
民国十五年十月三日。局长方桂良。

广州民国日报决定两日照常出版,并请同志按办事时间回部工作。
广州民国日报启事:双十节照例放假一天,以纪念国庆大典。现在正值北伐时期,后方宣传重要,该党报因此将在双十节及11日两天照常出版。
广州民国日报告各位同志:正值北伐时期,宣传工作重要。该报决定在双十节及11日照常出版,望各位同志按办事时间回报部工作。报方启事称,印务工友均以宣传本党主义为重,愿在这两天照常工作,特此告知。
城內屠戶舖賣猪肉者不下十餘家近因整頓錢法限制肉價每斤定價奉小洋八角但因買猪價昂賣價低賤不能賺錢致在各屠戶舖均停止營業惟各飯館子自己宰猪支持需用尚可敷衍而於地方飲食究大受影響云
辽阳城内卖猪肉的屠户铺不下十余家。近日因整顿钱法,限制肉价,每斤定价奉小洋8角。由于买猪价格高、卖价低,不能赚钱,各屠户铺都停止营业。
只有各饭馆自行宰猪,供应所需,尚可勉强维持,地方饮食仍受到很大影响。
本埠日來新米已有登場、而米價依然不鬆、詢之米業中人、據云目下雖已出新、但產米之區皆遭荒歉、所收新米大都囤積未售或供給就近米行、故來源稀少、滬埠存米勢難免有奸商囤棧居奇、是故米價日內勢難賤跌、如果天晴不雨、晚稻亦在收成、來源或稍興旺、亦未可知、
上海近日已有新米上市,米价却依然没有松动。向米业人士询问,他们说,眼下虽然已有新米,但产米地区都遭遇歉收,收来的新米大多囤积未售,或供给附近米行,因此米源稀少。
米业人士还说,上海的存米恐怕难免有奸商囤积居奇,米价近日很难下跌。如果天晴不雨,晚稻也到了收获的时候,米源或许会稍有增加,也还未可知。
此次北京新設之禁煙處自本月以後對每兩煙膏徵收印花稅三角每一煙具徵三十元並派多數檢查員檢查若無檢查證者罰款百倍又由七日起對澡堂妓館劇場旅館之客人新設娛樂稅照所消耗之資按一成徵收此外對洋酒麥酒類由兩月前既實施二成之印花稅矣(北京專電八日到)
8日收到的北京专电称,北京新设的禁烟处自本月以后,对每两烟膏征收印花税3角,对每件烟具征30元,并派多名检查员检查。没有检查证的,罚款百倍。
又从7日起,对澡堂、妓馆、剧场、旅馆的客人新设娱乐税,按消费金额的一成征收。
此外,洋酒、麦酒类从两个月前就已实行二成的印花税。
廣東郵職員之罷工,曩因廣東政府於八月六日允於兩閱月內與北京郵務司交涉解決且發給三閱月份之加薪,豫定額三萬元,而暫時平靜,現以約期已屆,仍未見交涉解決,該職員等又豫備罷工。(東方社七日廣東電)
广东邮职员的罢工,先前因广东政府于8月6日答应在两个月内与北京邮务司交涉解决,并将发给三个月的加薪、预定金额3万元,而暂时平静。现在约定期限已到,仍未见交涉解决,邮职员们又准备罢工。东方社7日广东电。
啓者本會準於十月廿一日(即夏曆九月十五日)舉行開幕典禮并同時開第一次全省代表大會凡我廣東各屬同業工會加入與未加入者請依照本會條例選派代表出席除業函通知外誠恐未及週知特此登報預告屆時并希各界社團工友同志等蒞臨指導為荷
廣州市素波巷本籌備處
本会定于10月21日(农历九月十五日)举行开幕典礼,同时召开第一次全省代表大会。广东各地同业工会,无论已经加入或尚未加入本会,均请依本会条例选派代表出席。
除已发函通知外,恐怕未能周知,特此预告。届时也欢迎各界社团、工友和同志莅临指导。
筹备处:广州市素波巷。
【廣州】黃埔九日宣佈特別戒嚴,每日由上午六時以前,下午七時以後,華洋船隻一概不准來往,如本軍有差遣船開到,須先期通知,方能泊岸,所有附近地點,如牛山、魚珠沙路、黃埔新洲、新造官山,均劃入戒嚴區內。(六日下午十鐘)
广州6日下午10时电:黄埔将于9日宣布特别戒严。每天上午6时以前、下午7时以后,华洋船只一律不准来往。如本军差遣的船只开到,须预先通知,才能靠岸。附近的牛山、鱼珠沙路、黄埔新洲、新造官山等地点,都划入戒严区。
PIRATED SHIP IS DUE TO-DAY
Hsinfung Here From Kongkong
The steamer, Hsinfung, of the China Merchants’ Navigation Co., which was pirated on Oct. 1, while on her way from Shanghai to Tientsin and Chefoo, and was steered to the Bias Bay near Hongkong under the threat of the seafaring plunderers, is due here to-day.
The steamer will soon be despatched to Tientsin and Chefoo with the orginal cargo on board, which was left by the pirates, to complete her previous voyage after her arrival here.
China Merchants’ Navigation Co. 的 Hsinfung 轮,10月1日在从上海驶往天津和芝罘途中遭海盗劫持。在海盗威胁下,该轮被迫驶往香港附近的 Bias Bay,预计今天抵达上海。
抵达上海后,该轮将很快载着海盗留下的原有货物,再被派往天津和芝罘,完成此前的航程。
COBHAM IS FORCED TO LAND
London, Oct. 7. A slight mishap to-day befell Sir Alan Cobham while flying to Manchester, where a civic week is being celebrated. Experiencing minor engine trouble with his small Moth aeroplane, he found it necessary to make a forced landing at Nuneaton. This was safely accomplished and after some delay he completed his journey on another machine which was despatched from London Aerodrome. He was accorded a great reception on his arrival.—British Wireless through Reuter.
伦敦7日电:Sir Alan Cobham 当天飞往正在举行市民周庆祝活动的 Manchester,途中遭遇一次小意外。他的小型 Moth 飞机发动机出了轻微故障,因而必须在 Nuneaton 迫降。迫降安全完成,耽搁一段时间后,他改乘从伦敦机场派来的另一架飞机,完成了这次行程。抵达时受到热烈欢迎。英国无线电经路透社。
籌備數月轟動全滬之萬國運動大會於今日下午在法租界天文台路中華運動場舉行參與者有中美英法日俄葡萄牙及荷蘭等八國准下午二時起賽會場四周均設看台座位舒暢且雇有西樂隊吹奏助興入場券分一元六角四角三等均在馬浪路口籃球房出售四角券由東首大門進場一元及六角券由西首大門進場至希各界注意
上海萬國運動會委員會啟
筹备数月、轰动全沪的万国运动大会,今天下午在法租界天文台路中华运动场举行。参加者有中国、美国、英国、法国、日本、俄国、葡萄牙和荷兰等八国,准于下午2时起赛。
会场四周均设看台,座位舒适,并雇有西乐队演奏助兴。入场券分1元、6角、4角三等,均在马浪路口篮球房出售。4角券由东首大门入场,1元及6角券由西首大门入场,敬请各界留意。
上海万国运动会委员会启。
省立第一中學校新設俄文學科招生廣告
(一)分上午下午夜班三班每班四十名(二)學費每月一元成績優良者退還(三)十月八日開始報名十七日考試二十開課有志研究者請到司後街本校取閱章程報名入學可也
省立第一中学校新设俄文学科,分上午、下午、夜班三班,每班四十名。学费每月一元,成绩优良者退还学费。十月八日开始报名,十七日考试,二十日开课。有志研究者可到司后街本校取阅章程,报名入学。
近年國產的電影事業,蓬蓬勃勃,好像雨後的春筍一般;於是,社會上的一般人士,許多都想投身銀幕。
他們的目標何在,究竟是為藝術才獻身電影界呢,抑或別有所懷抱?我們姑置不論。但是,我覺得有幾句話,好像骨梗在喉口一般,不對他們——或她們!——吐是不為快的。便是:演員不是個個人都可做的。演員的第一條件,便是天才。
倘若沒有天才,任你如何努力,都不會成功。反之,那有天才的人,不必怎樣去努力,(天才的演員!記着,我不是說你們不必努力!)初上鏡頭,便能表演得體貼入微的。譬像初寫黃庭恰到好處!然而,其中也未嘗沒有例外。外國的片子,往往不知費了幾許金錢,經了幾許歲月,才能得到成功。他們的價值,自可想見!返觀我國——一片之成,論時間,沒有一個月;論金錢,連打毀一只杯子都不捨得!怪不得!許多人說國產的影片公司是專為營利的!(老板先生!小子得罪之處,還望原諒則個!)
近年国产电影事业蓬勃发展,像雨后的春笋一般。社会上因此有许多人想投身银幕。
他们的目标究竟是什么,是为了艺术才献身电影界,还是另有所图,我们暂且不论。不过,我有几句话像骨头梗在喉咙里,不向他们——或她们!——说出来就不痛快:演员不是人人都能做的。演员的第一条件,就是天才。
倘若没有天才,无论怎样努力,都不会成功。反过来,有天才的人,即使不怎样努力,初次上镜,也能表演得细致入微。(有天才的演员们,请记住,我并不是说你们不用努力!)好比初写《黄庭》便恰到好处!不过,其中也有例外。外国的影片往往不知要花多少金钱,经过多少年月,才能成功。它们的价值可想而知!再看我国,拍成一部影片,论时间,还不到一个月;论金钱,连打碎一只杯子都舍不得!难怪许多人说,国产影片公司专为营利!(老板先生!小子如有得罪,还请原谅!)
華安合羣保壽公司新屋落成恭請光臨
敝公司謹擇陽歷十月十日陰歷九月初四日雙十節國慶紀念為自建上海靜安寺路總公司八層新屋舉行落成典禮敬備茶點恭請各界人士并保壽諸君參觀是日十二時并請當地長官及政軍工商學各界聞人演說除具柬奉邀外誠恐或有未周用再登報啓請 諸君連袂惠臨毋任盼禱
華安合羣保壽公司謹啓
敝公司谨定于阳历10月10日、农历九月初四日双十节国庆纪念,为自建的上海静安寺路总公司八层新屋举行落成典礼。备有茶点,恭请各界人士和各位保寿客户前来参观。
当天12时,并邀请当地长官及政治、军事、工商、教育各界人士演说。除已发请柬外,恐怕邀请有所不周,再次恭请各位结伴光临。
华安合群保寿公司谨启。
廣東無線電報總局招商開投建築北較塲大無線電台職員寄宿舍佈告
本局現奉總司令部核准建築北較塲大無線電台職員寄宿舍經已繪具圖則現特定期本月九日下午二時在本局當衆開投以價低者得除呈請交通處暨函請監察院屆時派員蒞局監視外合行佈告各建築商店一體遵照仰即到本局取閱章程圖則競投可也此佈
民國十五年十月三日
局長方桂良
本局现已获总司令部批准,建筑北较场大无线电台职员寄宿舍,图纸已经绘备。现定本月9日下午2时,在本局当众开投,由报价低者得标。本局除呈请交通处及函请监察院届时派员到局监督外,特此公告各建筑商店一体遵照,请即到本局查阅章程和图纸,参与竞投。
民国十五年十月三日。局长方桂良。
本報緊要啓事 一
雙十節向例放假一天以誌紀念國慶大典,惟現當北伐時期,後方宣傳重要,故本黨報特於雙十節兼十一兩日照常出版,
本報緊要啓事 二
本報各同志鈞鑒,茲值北伐期內,宣傳工作重要,本報決定于雙十節日及十一日照常出版,望各同志按辦事時間回部工作。印務工友,均以宣傳本黨主義為重,願于是日照常工作,並以奉聞。
广州民国日报启事:双十节照例放假一天,以纪念国庆大典。现在正值北伐时期,后方宣传重要,该党报因此将在双十节及11日两天照常出版。
广州民国日报告各位同志:正值北伐时期,宣传工作重要。该报决定在双十节及11日照常出版,望各位同志按办事时间回报部工作。报方启事称,印务工友均以宣传本党主义为重,愿在这两天照常工作,特此告知。